Из Бвртольда Генриха Брокеса
Я  вышел ночью в сад цветущий.
Промчавшись с посвистом, хмельной
весенний вихрь развеял тучи,
и серебристой пеленой
луна покрыла ветви вишен.
Туман, вздымавшийся все выше
бесшумной белою волной,
сливался с лунными лучами.
Казались тусклыми свечами
соцветья в матовой листве.
Роса седая  на траве
узором бисерным блестела.
Обняв избранницу несмело,
шептался тополь молодой
с душистой пышною сиренью.
Завороженный белизной,
лучами лунными, весной,
я вдруг поверил на мгновенье,
что незаметно мир земной
преобразился в сад небесный.
Но я взглянул случайно ввысь,
где в глубине безмолвной бездны
светила яркие зажглись.
И вмиг исчезло наважденье,
как будто кануло на дно.
Прекрасны бренные творенья,
но с небом  пленникам мгновенья
сравниться  все же не дано.
Он был чудесен  - сад в хрустальной
голубовато-серой мгле.
Но что земля в сравненьи с тайной,
непостижимой на земле?