У выхода из Аидова царства. Эвридика уже вернулась назад. Орфей стоит, глядя ей вслед, протягивая руку, как бы желая удержать. Появился Гермес. Орфей не видит его. Гермес подходит к Орфею сзади. В дальнейшем он ходит вокруг Орфея и старается говорить, когда оказывается за его спиной. Орфей вынужден все время поворачиваться...
Гермес: Ты оглянулся!
Орфей: Я не слышал ее шагов...
Гермес: Но ты оглянулся.
Орфей: Вот он выход: всего лишь несколько шагов...
Гермес: Ты оглянулся!
Орфей: ...пять...девять...двенадцать... Двенадцать простых человеческих шагов! Вот - свет,
вот - тень от орешника, вон - ручей. Его слышно и отсюда... Ты слышишь? Ты
слышишь его?
Гермес: Договор расторгнут...
Орфей: Я не слышал её шагов!
Гермес: Тени не издают звуков.
Орфей: Откуда мне знать, что она шла за мной?
Гермес (говорит Орфею в лицо): Боги не меняют обещаний!
Орфей стоит, молча опустив голову. В левой руке его - кифара.
Гермес: Договор расторгнут! Меня послали объявить об этом. Все кончено. Ты должен
уйти.
Орфей: Я готов петь столько, сколько он пожелает. Пусть даст ещё одну возможность...
Скажи, что я буду петь долгие, долгие годы.
Гермес: Долгие годы? Жизнь твоя промелькнет здесь гораздо быстрее, чем ты можешь себе
представить!
Орфей: Я на все готов, только ещё хоть немного побыть с ней! Пусть скажет свою цену.
Гермес: Хватит торговаться, певец! Был договор, ты его нарушил. Никто не сможет тебе
помочь.
Орфей: Только один раз! Еще один раз... Я больше не подведу. Быть может это счастье,
радость от того, что удалось так легко заключить договор, сыграли злую шутку. Я не
верил по-настоящему, что он отдаст её, пока не оглянулся. Клянусь, что впредь
не буду так беспечен.
Гермес: Это не возможно.
Орфей: Но, ведь он такой могущественный, такой... Кто может запретить ему вновь
заключить договор?
Гермес: Он дал слово! Он бессилен изменить его. Все было бы именно так, как вы
договорились. Ты сам виноват: договора больше нет. Никто не станет тебе
помогать. Тебе нужно уйти отсюда.
Орфей: Нет! Я снова пойду туда, я буду умолять, просить, петь - все, что угодно...
Гермес: Глупец... глупец... какой ты глупец! Тебя не хотят там видеть. Всем дан приказ: не
пускать тебя.
Орфей хочет сделать шаг в сторону, куда ушла Эвридика. Перед ним возникает стена тьмы. Как ни старается, он не может продвинуться ни на шаг...
Гермес (появляясь из стены тьмы): Глупец, ты глупец! Здесь никто не нарушает договора с
ним. Будешь снова петь? Да кем ты себя возомнил? Тебя не хотят слушать. Это значит,
что ты не сможешь здесь петь! Тебя не услышит здесь больше никто!
Орфей пытается извлечь звуки из своей кифары, но она молчит. Ни мелодии, ни звука он не может извлечь из неё. Он бросает кифару о землю. Гермес теперь повсюду...
Гермес: Тебя не хотят видеть! Договор расторгнут. Он хочет, чтобы ты убрался. Иди в свой
мир. В мир живых. Вернешься после смерти. Это единственное условие. Условие
твоего возвращения. Возвращение к ней. Другого не будет.
Орфей: Тогда, я убью себя! Мне нечего делать без неё.
Гермес: Глупец...глупец... ты - глупец! Не смей делать этого, тогда ты никогда не увидишь
её!
Орфей: Почему?
Гермес: Для самоубийц здесь особое место. Они не встречаются с умершими...никогда!
Орфей: Что же мне делать? Что мне делать?
Гермес: Послушай меня: тебе надо вернуться в свой мир. Там жди своего часа. Может,
когда-нибудь... Она сейчас даже не помнит тебя, как ты помнишь её. Она вся
пропитана, наполнена смертью. Память её призрачна... Сама она призрачна...
Всё здесь зыбко, туманно, неясно... Той, человеческой памяти в ней больше нет.
Её - больше нет. Вы разделены смертью! У тебя была возможность, но -
всё кончено. Договора больше нет! Как только я уйду, тебя немедленно
выведут отсюда. Ты никогда больше не отыщешь этого места, этого входа...
Пока не наступит время. Это его приказ! Ты ничего не можешь поделать.
Возвращайся в свой мир - это единственное, что под силу тебе.
Орфей (голова его поникла): Я только хотел убедиться. Я не слышал её шагов. Прости
меня...
Поднимает голову, но Гермес уже исчез. Тьма стеной наступает на Орфея, выдавливает его прочь из Царства мертвых. Повсюду одна тьма.
Только один узкий, узкий луч света падает отвесно вниз на брошенную кифару. Слышен жалобный звук струн.