Аннотация: Второй сонет из первой части "Безделиц", написанных Артюром Рембо. Стихи под названием "Jeune Goinfre", "Paris" и "Cocher ivre" помещены в "Зютическом альбоме" под заголовками "Безделицы" ("Conneries") и "Безделицы, часть 2-ая" ("Conneries, 2e série"). Рембо, по-видимому, намеревался сочинить две серии сонетов в коротких стихах, но из второй части завершил только "Пьяного извозчика". Два листа "Безделиц" дополняют тексты других авторов. Видеоролик на https://youtu.be/rAT_SQb3E5U
Артюр Рембо
Безделицы
II. Париж
Аль. Годийо, Гамбье,
Галопо, Вольф-Плейель,
-- О Робине! -- Менье,
-- О Боже! -- Лепердриель!
Кинк, Якоб, Бонбонель!
Вейо, Тропманн, Ожье!
Жиль, Мендес, Мануэль,
Гвидо Гонен! -- Панье
Из Граса! Эриссе!
Составы восковы!
Черствы хлеба, трезвы!
Слепцы! -- во всей красе
Сержанты на посту!
-- Помолимся Христу!
А.Р.
Видеоролик на https://youtu.be/rAT_SQb3E5U
II. Paris
Al. Godillot, Gambier,
Galopeau, Volf-Pleyel,
- O Robinets ! - Menier,
- O Christs ! - Leperdriel !
Kinck , Jacob, Bonbonnel !
Veuillot, Tropmann, Augier !
Gill, Mendès, Manuel,
Guido Gonin ! - Panier
Des Grâces ! L'Hérissé !
Cirages onctueux !
Pains vieux, spiritueux !
Aveugles ! - puis, qui sait ? -
Sergents de ville, Enghiens
Chez Soi ! - Soyons chrétiens !
A.R.