Кутолин Сергей Алексеевич : другие произведения.

К сборнику "Груз Пути"(Опыт рефлексии самопоиска)

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:


 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    "Mit jedem Tritt den Reiter du dem Himmel zu " N.Lenau (1802-1850)

1

7.01.2012

"Bergab, bergauf

Mach flinken Lauf "

N.Lenau (1802-1850)


Солнце бледное устало, 

остывая на закате, 

и в заснеженном халате 

тень Луны на Землю пала 

в перламутровой тоске. 

Желтью стала на реке, 

что застыла в злом порыве 

ветра в Северном надрыве.


Хмуро. Хмуро. Непогода. 

Душа рвётся на свободу 

Рождество Твоё встречать, 

а не плакать и рыдать.

Дух подай Надежду, силу. 

Оглашенным Тьма не мила.

 

 

2

7.01.2012

"Mit jedem Tritt

den Reiter du 

dem Himmel zu "

N.Lenau (1802-1850)


Печалью время хороводит 

восстаний, бунтов, революций день 

и мордой многохамной о свободе 

трясётся Африки плетень 

и злой порыв землетрясений,

в японской сакуре молений 

сжимает атомы Земли, 

чтоб люди в тени перешли, 

а сонм научных купидонов 

можжит нам новые законы, - 

раскрытый творчеством порыв 

Земле готовит ядер взрыв.


А тут Европа голосит 

и в суете своей не спит, -

весельем улиц орошён 

её умытый сытый дом, - 

но, вдруг, потоп - водоворот 

и бездна. Неизвестность ждёт...

 

 

3

9.01.2012

"Sei frisch und fromm

Und wieder komm! "

N.Lenau (1802-1850)


Зря вы суетитесь, господа, - 

я привратник у дверей Науки. 

Вы меня пинали в никуда. 

Сердце, голову и руки, 

мысли творчества и идеалы 

превратил я в остриё, - не жало, 

проникая в мнимость перспективы, 

где я жив и дело моё живо.


Я привратник у дверей Науки, 

и я счастлив слышать её звуки. 

Дух, мой Дух несёт меня на крыльях. 

И судьбу мою уже никто не вырвет.


В непреклонном трепете сердец 

Рок один венчает наш конец. 

Не спеша, но в Радости, пешком 

Мы пройдём сквозь вечности ушко.


4

9.01.2012

"Trag deinen Herren

Stets treu dem Stern... "

N.Lenau (1802-1850)

Суетятся Господа, 

суетятся все холопы, - 

тьма чертей сковорода, 

а по сути остолопы 

ковыряют лик России. 

Только мы опять босые, - 

у Европы и Америк 

горы к нам всегда истерик.

Мы и тут плохие. Да. 

Но до Божьего Суда 

нам бы вымести чертей, 

и, прошамкав, Аллилуйя, знать, - 

в Державу ветер дует, 

а Держава это мы, - 

её верные сыны.

Быть Державе, быть Отчизне ,- 

Быть России, а не тризне.


5

13.01.2012

"Der Menschheit altes Gefecht

Um Freicheit, Licht und Recht. "

N.Lenau (1802-1850)

Бахромой снегов одела 

лень природы провода, 

синью платины осела 

в стеклах окон, на домах, 

озаряя светом будни 

дней унылых, серых, трудных, - 

так в бутылочном стекле 

ведьма мнится на метле 

и тоской обуревает 

как в собачьем вое - лае.

Ох, тоска, моя Россия, - 

всюду хлопоты пустые. 

Что твоим героям снится, - 

ваньки - встаньки, - те же лица: 

Быстролетова улёт...? 

Чья то вас Судьба там ждёт. 

"Погружение во тьму", - 

слова Волкова зовут. 

Да. В Российской карусели 

продолжаются метели.

6

13.01.2012

"Ich komm wieder und wieder,

Und meine steigenden Lieder 

Wachsen begrabend euch ueber die Koepfe. "

N.Lenau (1802-1850)

Когда о "низших расах", как встарь, заходит речь 

в чиновном переплясе коррупцию пресечь , - 

Россия ведь не в рясе, 

она в крови, моче 

историю творила, таская на плече 

бурлацкие канаты от пращуров своих, 

и посвист на дорогах тех соловьёв был лих.

И от Петра, и до Бориса 

все воровали прыткой рысью, 

лишь Чингисхан, - лихой монгол,

загнал коррупцию на кол.

Европа кается в грехах, 

её коррупции меха, - 

мы, дюже добро обсуждая, 

немецким пивом запиваем 

и, утирая красный нос, 

коррупций ждём опять понос.


7

23.01.2011

"Du wagtest,eh der Tod dich gruesste. "

N.Lenau (1802-1850)


Их можно пожалеть, - 

они в осенней плыне и хохоте дождя 

цвели неумолимо 

душой, - нам ритмы для. 

И в той истории России 

они судьбой и веком были.


Но удалилась боль поэтов 

и песен хоровод пропетых,

отсотрясали будней пыль 

и трепет трав, и сам ковыль.


И в славе новой времена, 

оставив песен семена, 

они прошли в небытие, 

но в нас в поэзии - игле 

тепло тоски и сердца боль 

живёт их гимнов слова соль.


8

23.01.2012

"Das Schiff die Wellen hinab, hinan. "

N.Lenau (1802-1850)


Опросный лист у СМИ высок, - 

кто оседлает потолок 

через Бжезинского иль так, 

и тем возглавит кавардак, - 

и нефть , и газ от всей страны, 

и чудо плясок Сатаны, - 

кормится нужно депугадам 

из совещательного склада.


Пора детей взять в оборот, - 

они надёжный наш оплот, - 

учить их всем силовикам, 

юристам пополнять карман, - 

тогда речистым словесам 

не страшен всенародный срам.


9

3.02.2012

"Die Schaedepfeif hat auch geraucht,

Als drin das Leben brannte ."

N.Lenau (1802-1850)


Почестей рыцаря мне не надо, - 

я в парламенте английском не умру. 

В моих недругах - друзьях живёт досада, - 

Рок мой, Fatum, - растворюсь, усну 

в этой бесконечности. Я стану точкой, 

запятой, но лишь без оболочки.


Только в смыслословии игра 

и оттенки мыслей, - творческих молитв, 

где душа сгорает вся дотла, 

Дух же восстаёт для новых битв.


Слышишь посвист ветра и дождя

в слякоти разгепанных дорог, 

По России в суете бредя, 

опознай, где счастья уголок.


10

3.02.2012

"Nicht meint das Lied auf Tote abzulenken "

N.Lenau (1802-1850)


Готовь бока российская страна, 

опять густится тьма и облака, 

И в гневе населения и бдений, - 

Земля готовит меч землетрясений, 

где вегенеровские плиты 

нестроем душ людей подвигнуты и вскрыты.


И между миром душ и нестроением Земли 

во тьме тьмы бед сны Дьявола взошли 

и обратились в огненные войны, 

в безумный вопль всех сердцем беспокойных. 

И только равнодушная молва 

в своём бессилии плыла, 

теряя генготип и свойство быть людьми, 

бесцельно проживая дни. 

Там Чингиз - хан, Наполеон, 

войн мировых был Тьмы Закон.


11

12.02.2012

"Die weit das Lied von hinnen stoeren ."

N.Lenau (1802-1850)


Зима. И звездь небесная 

вся в платине узоров. 

Куда не глянь, пурга на лежбище простора 

и суете её всегда и всюду тесно, 

и подвывают черти в подворотне, - 

иль это холод корчит столб воротний.


Лишь Дух не хочет суеты, - 

в нём сполохи Божественного чуда, 

они как тени света изумруда 

беззвучно раскрывают рты, 

и мыслесловия мечты 

врастают в образы мгновенья, 

а в них мелодия плетенья, - 

не ноты, - пульса говоренья 

и радость Бытия 

твоя.


12

12.02.2012

"Nun schallt das Feld von Schmerz und Klage ."

N.Lenau (1802-1850)


1.И Жириновский , и Зюганов 

в своих полу советских планах 

вещают нам о Брежневской эпохе 

в едином чмокающем вздохе.


Всё ради президентской гонки; 

глас рыка, глас истерично -звонкий 

несётся в уши много лет, 

всем намекая: то не бред?


И на Российской колеснице 

уже разъелись эти лица 

и в стройном их ку - ка- реку 

Народ всё тот же - на боку.


2.Явлинский сонный и больной 

народу вовсе не родной, - 

его прогнали через строй, - 

из бюллетеней выжав гной, 

но почему - то претенденты 

всю жалость истины - момента 

готовы положить под спуд, - 

ведь бюллетени только врут? 

А потому они готовы, 

чтоб с ними он бежал по новой, - 

а значит кривды злая ночь 

желает правде их помочь.


3. Один баскетболист, другой геолог, 

а третий КГБ осколок, -

их дюже крут угрюмый бег, 

но скоротечен ли их век?

Норильский никель, Словеса, - 

как хороши те небеса. 

Но в том обилии имён 

один, один непревзойдён: 

за ним и газ, и нефть, и сила, 

и хватка аскетизма рыла.


13

25.02.2012

"Doch Baechlein muss den Strahl der Sonne loben ."

N.Lenau (1802-1850)


В морозной проседи Зари 

лимонно - алым светом пели 

ветра. И в снежной карусели 

бесплотной тенью Ангел в нас парит. 

Но разве в нашей Злобе дней

есть символы Добра, Идей, 

а в сердце образы тепла 

все не сгорели враз дотла? 

И в нём ещё не пепелище, 

где духи Зла победно рыщут.


Нет. Порукой нам тому Земля, 

её природные моленья, 

цветная тишь. Стихотворенья 

озёр, ручьёв нам образ длят 

идей и радости, и смеха, 

а не тоски. И в том утеха.


14

25.02.2012

"Voll Gewitterlust wirft im Sturme hin ."

N.Lenau (1802-1850)


Пять тузов. Один козырный, - 

каждый по речам настырный, - 

только Бога Благодать 

знает, что они народу дать 

могут в суете сует, 

не творя бедлама, бед.


Истязали люд веками 

и не только батогами, - 

на костях росла страна, - 

каменела старина. 

И от войн, и революций, 

от империи, - хвост куций; 

всё на плаху принесли, - 

генотип истёрт, - в пыли.


Но Россия , - птица Феникс, 

Ты из пепла, серой лени 

не узнаешь , - с кем вдохнуть 

Откровений? - истин Путь.


15

05.03.2012

"Den glatten See kein Windeshauch verknittert ."

N.Lenau (1802-1850)


Ещё капель не зазвенела,

и альты сини весны 

весенний паводок в купели 

озёр и рек не понесли, - 

лишь ветры звонкие молили 

и тёплый Дух Весны в нас лили.


И сини моря Дебюсси 

дышали киноварью звуков. 

О, Господи, грехи прости! - 

А перебор из кастаньетных стуков 

нам явь и мнимости мешал, 

богов Олимпа Роком рвал. 

И в той Природе суеты 

всем Солнце затыкало рты 

в Громоподобии Весны 

марш "Смерть Богов" пророчит сны.


16

05.03.2012

"Von West und Bluete nicht genug ."

N.Lenau (1802-1850)


А те, кто голос вовсе не подал? - 

Устроил свой наглядный бал, 

и сумма этих голосов 

есть весь зюгановский процент, - 

слоёв беднейших дух - акцент.

Им наплевать на глупость слов 

и рёв всей "русскости от Жира", 

миллиардера Francдодыра, 

чья сумма притязаний та, 

что нам смолчавшие уста 

явили ФАКТ! - Безмолвствует народ. 

И это русский разворот.


17

18.03.2012

"dass wir im Ungluek uns prophetisch freuen

Und Kampf und Schmerz, sieglosen Tod nicht scheuen ."

N.Lenau (1802-1850)


Когда - то осень ослезилась. 

Теперь же март, сосуль капель 

на струнах солнца заискрилась, - 

не сосчитать за век потерь, 

где жизнь, страданья и мученья, 

и смерть , - вне времени спасенье?


И счастье кратковременно как свет 

и угасанье. Жизни больше нет. 

И синь воды, и зелень леса...

как было в мире всё чудесно. 

И нужно было так уйти. 

Но душу в мире обрести.


Мы ждём весны, приходит осень, 

И Дух таинственности просит 

в надежде жить, надеждой жить, - 

к тебе навстречу тихо плыть.


18

18.03.2012

"Wagt ueber seinen Gott der Mensch zu denken ."

N.Lenau (1802-1850)


Что нам ни власть, то им Свобода 

с бутылкой заднего прохода. 

Да, нет, мы верим, - власть как Добродетель 

законом дышит в нашем Свете, 

где всё прессуется в струну, 

но справедливость тянет к Злу.


Мы все давно по сути Демократы, 

мы за искусство, что не говори, 

И со времён Петра глядеть на Запад рады, - 

хулиганьё панков резвись у нас, твори.


Но даже Петр приблудных баб, 

нам осрамивших Храм Христа, 

не пожалел бы им шеста, 

чтоб понял от Свободы раб, 

что раб он, раб, а не сатрап.


19

30.03.2012

"Ich schaende nicht mein Herz mit wildem Hasse ."

N.Lenau (1802-1850)


Освинцовила вода реки, заводи, озёра, 

Свет вьедался в горы льда, 

в перламутровых просторах 

Даль безвидна и пуста, 

только Дух на сердце дышит, 

но Его никто не слышит, - 

там сиянья Благодать. 

Как его душой понять.


Где - то там, в природной Дали 

мы в материи искали 

суть законов и явлений, 

формул ткань, чем движим гений.


Цепь материи не рвётся, - 

Бытие ей всё куётся. 

Бездуховное и Дух, - 

кто на что настроит Слух.


20

30.03.2012

"Die alte Lust zu singen mich befaellt ."

N.Lenau (1802-1850)


Разметала, разрушила Власть, - 

жизнь людей превратила в ничто 

и в громаде безумной звериная пасть 

в плотоядном оскале пустом 

рвала плоть всей страны поколений 

ради вечной свободы молений 

справедливости Веры, Свободы, 

обирая у жизни счастливые годы.


И глумился над чувством двуликий Закон, 

истирая России Святой генотип, - 

всенародная радость, безумия стон 

в них ковали героики тип.


Чем сильнее Мечта, - 

тем последствия хуже, - 

тайна Счастья пуста 

и дорога в ней уже.

21

17.04.2012

"Wer hoerte damals in den Schlittenschellen

Prophetisch grause Totengloecklein gellen? ."

N.Lenau (1802-1850)


В этой синей пасхальной неделе, 

там, где мухи из снежной метели, 

вдруг не стало ни боли, страданий, 

ни уныний, но воздыханий, 

где разверзлась одна пустота 

мёбиусова листа, - 

там вся жизнь просияла как миг, - 

неподвижностью схвачен твой лик, - 

в заострённости черт лишь покой. 

И покой этот только твой.


Сотворил ты не мало в науке, - 

нетократам отдал на поруки, - 

в виртуальном пространстве ты жив, - 

в нём твой дух вопиет, не остыв.


22

18.04.2012

"Weiss nicht mehr recht, wie sie sich zugetragen"

N.Lenau (1802-1850)


Не в пьяни дело, а в растленье 

деревни нашей мужиков и баб. 

И капитал родительский, - поленья 

костра безумья, где плодится раб, 

где не змеится даже похоть, 

где детям бы не жить, - издохнуть, - 

рожают в дури с караоке без утех, - 

там детский капитал их жизненный успех.


Там покупают Дом и бывшие мужья, 

себя, деревню вместе зля, - 

детей, вдруг, режут словно поросят 

и раскрывают свой духовный ад, 

чтоб денег было менее врагу, 

озлившего его сегодня на бегу.


23

29.04.2012

"Viel schoenre Wiesen hingelogen"

N.Lenau (1802-1850)


Встало небо, встали звёзды, 

притаилась в них душа. 

Духа смысл явил мне грёзы 

как материя свежа 

в нашей искренности сомы, - 

вероятность в ней хоромы.


В нас и жизнь, и смерть проходит, - 

Духа тени хороводят, - 

никого не обойдёт, - 

всяк своим путём идёт.


Только где - то в зрелом смысле 

у Судьбы на коромысле 

смысл и жизнь являют суть, - 

осознание вдохнуть.


24

29.04.2012

"Dem einzlen ist, was er versaeumt, verloren"

N.Lenau (1802-1850)


Нас всех строгает жизнь России, 

в ней кудеяров сны пустые 

кипящий чайник строго стерегут, - 

пар выпускает сивый плут 

партийно - блудовых соборов, 

их цель, - бесцельность разговоров.


И вот уже партийная молва 

разгорячённые слова 

на ветер лет опять кидает 

и в сонме славы отдыхает.


Гори народная молва 

как прошлогодняя трава, - 

ты как в грядущей жизни лета, - 

там искры гаснут до рассвета.


25

17.05.2012

"Das Licht vom Himmel laesst 

sich nicht versprengen"

N.Lenau (1802-1850)


В багровой сини воздух млел, 

жарою ветер песни пел, 

в вечерней черни крик грачей 

туманил жёлтый свет очей 

машин, шлифующих асфальт 

мелодией, где слышен альт.


И кукловодные дома, 

и окон света белизна 

сливаются в расплавленный сургуч, - 

шершавый облик серых туч, 

И всюду, всюду лишь жара, 

где глохнут в горле все слова.


Как хорошо в Сибири быть 

да и жары ещё испить.


26

17.05.2012


"Kaem ein Gott und schoepfte mir"

N.Lenau (1802-1850)


В России фору держут прохиндеи 

клопов, повсюду тараканий марафон 

аптечных выжиг, медзлодеев, 

и деньги в долг даёт банкирский слон, 

повсюду брокерская чехарда, - 

везде народная беда!


От счастья брызжут гноем СМИ, - 

их свет начало вечной тьмы. 

Понос рекламы, - рынок блох, 

в такой заразе кто не сдох....


На самом деле! Мрёт народ, 

он на селе давно как скот. 

Все средства, право, хороши 

для деревенской анаши.


27

24.05.2012


"Viel Mailen schon sind sie dahingezogen"

N.Lenau (1802-1850)

Покой и нега. Светлый ветер 

аккорды синие берёт. 

Как хорошо дышать на свете, 

когда тебе никто не врёт, 

когда очей очарованье 

природа вся, её дыханье 

в нас утверждает жизни смысл, 

а Духа трепет слышит сердце, - 

там в звёздной дали коромысел 

и миг, и вечность скоротечны.


Страданий нет. И злобы не осталось, 

что в нас грехом, как зверь, кидалась, 

и жизни новый разворот 

нам пульс сияньем задаёт.


28

24.05.2012


"Und bringen dir im Freudenflug "

N.Lenau (1802-1850)


Хотя и "рюмка на столе", 

хотя и много экзерсисов, -

Содом - Гоморра в голове, 

где черти склабятся как крысы.


Ура вину, ура водяре, 

ура всем пьющим не в угаре, 

Ура России, - пьют - не пьют, - 

душой и сердцем пусть живут.


Но в юбилейных торжествах 

пусть будет мудрость на устах, 

пусть будет юмор у певцов 

с не кукрыниксоывым лицом.


29

29.05.2012


"Brueder, heute werd ich sterben "

N.Lenau (1802-1850)


Грачи на вспаханной земле 

и в светло - радужном тепле 

как зернь в опаловой окраске 

движений в бесподобной пляске. 

А всё вокруг в улыбке. Солнца желть 

глаза слепит и заставляет млеть.


Как свежи ветвей зеленя 

и благовест благоуханий 

стоят с утра до середины дня, 

и Дух в душе смеётся с рани.


Отговорившая страна. Где ты? 

Меня давно уж нет. А это время? - 

Время прошлых лет, - 

ведь в смерти все глаза пусты.


30

29.05.2012


"Die Wahrheit hat die Kunde "

N.Lenau (1802-1850)


У нас не просто рокировки, 

а сохранение престижа бытия. 

Есть партия в России, - самосборки, 

в ней время как вода ручья, - 

всё обновляется сиянием чудес, 

где люди - сборище повес.


Здесь движимы правители как пары, 

и если в обществе и возникают свары, 

то неугодные России дочери, сыны, - 

уже в советниках у Главного страны.


Ура партийному альянсу! 

В нём много всех. Но все движения балланса 

в логистике хромающей даны 

и Западу они подчинены.


31

10.06.2012


"Nicht ein Blatt am Strande wagt zu rauschen "

N.Lenau (1802-1850)

Ветер жжёт, жара достала, - 

вся Сибирь сейчас Сахара, 

а в Орле так с неба льёт 

словно прорван водовод. 

Ой! Всё это не к Добру. 

И Венера по утру 

чертит полный след по Солнцу 

словно зайчик в тьме оконца.


Так Природа величаво 

мыслям сердца отвечала, - 

Ум достоин изумленья 

в свете Божьего творенья.


Есть в Природе ширь Купели. 

Мы её понять сумели? 

Или инь - янь это сны, 

где мы ей давно даны.


32

10.06.2012

"Ein Ungaist kam, dass er die Welt verderbe "

N.Lenau (1802-1850)

Когда на водку цену поднимают, - 

жди неприятностей вселенского масштаба, - 

Бедлам опять в распахнутом сарае, - 

нас прошлое учило слабо. - 

О, Господи, нам Церковь помоги, - 

мы одеваем снова сапоги 

глубинной глупости из промахов, помех, 

а воры жрут коньяк, - их разбирает смех.

Аптечные жуиры, врачебная попса, - 

им новые указы как Божия роса, - 

они давно скумились, - 

пусть беднота умрёт,

в их старом водевиле 

прославлен идиот.

Хронометраж начался 

указов и статей, - 

народ наш забодался 

от глупой зги рвачей.


33

27.06.2012

"Also schweiften mir die Nachtgedanken "

N.Lenau (1802-1850)


Хотя жизнь - миг, - 

Небытие же вечность,

но в жизни кто постиг 

как радость Бесконечность.


Тот в полноте души 

своей Судьбы, стяжая Дух, 

кумиров сокрушил, 

к страданьям слабых не был глух 

и ради собственных успехов 

начальству не лизал доспехи.


Миг смерти не страшит того, - 

небытие ему так близко и легко. 

О, Господи, Ты посылай покой, 

но без страданий. Удостой...


34

27.06.2012

"Hat ein Gedanke ploetzlich mich erhellt "

N.Lenau (1802-1850)


Наш старший брат, наш друг, Китай 

так с дядей Сэмом закумился, - 

их экономик общий Рай 

ходами крыс опоросился. 

И в крысо - свиньях весь блиндаж, - 

военной сутолоки раж.


И эта общая свинья 

в окно России зрит не зря, - 

Мы не обглоданная кость, - 

сэмокитай, - желанный гость?


Когда сума всех западных соседей 

на общем натовском обеде, 

включив Суоми, нам наддаст ракет, - 

мы сможет дать эквивалентный им ответ?


35

15.07.2012

"Wer ist der Grund der Welt?

Kannst du die Frage loesen? "

N.Lenau (1802-1850)


Солнце ликом бестелесным 

шило ткани благодати, 

в птичьей звени слышу песни 

о сиреневом закате, 

о зелёной мураве, - 

жизни сказочной в траве.


Страх и голод, разоренье, 

тьма и ужас запустенья, 

к смерти бег, водоворот, - 

так стихия благость рвёт.


Равновесие природы 

сникло. Ужас небосвода 

глянул грозностью Небес, - 

разогнал порядок с мест.


36

15.07.2012

"Horch! Glocken in der weiten Ferne toenend "

N.Lenau (1802-1850)

Между Обществом и Властью 

существует пропасть. 

И хотя мы все напасти 

на неё готовы, разве это новость, 

сбросить к собственной потехе, - 

Наши где успехи?


Мы пельменной мудростью сильны 

и наши социал - говоруны 

дают в пример нам тьму америк, - 

и всяк дурак им тут же верит,

а мы достойны власти той, 

что жжёт нас глупой, но мечтой.


Наевшись с Запада бульона, 

аристократы от науки 

нам тьму советов плоскодонных 

готовы дать, отрезав руки, 

а головы без рук, вестимо, 

нас поведут не в рай, а мимо.


37

23.07.2012

"Und Erd und Himmel haben keine Schaide"

N.Lenau (1802-1850)


Пылало лето. Зноем пахло. 

Стоял повсюду синий смог. 

И перелесок сизый, чахлый 

был так болезненен и строг.

На свалке суета людей. 

И крик ворон, её считающей своей.


То тут, то там лихие драки 

и молчаливые атаки 

всех, кто приехал за добром, 

а если прямо барахлом.


На всё людское есть запросы, - 

Белинский, Гоголь не в ходу, - 

и кто их помнит, - эту ерунду. 

Ведь дальше собственного носа 

есть поп - культурная страна, - 

Россия ей теперь полна.


38

23.07.2012

"Betroffen laesst der Greis die Bibel sinken "

N.Lenau (1802-1850)


Когда на бреющем полёте 

без парашютов как дрова 

сибиряков чуть не поротно 

в снега кидали. Ты, Москва, 

не вспоминала ли редут 

той сечи, где французов жгут, 

где тысячи сибиряков стояли на смерть. 

И орудийный рёв стволов...,- 

не умолкал Раевского редут, 

а смерть косила там и тут.


Везде опять сибиряки, - 

под Ельней кости их легли... 

Вот пьедестал. Пусть Жуков там. Кутузов тут.

Сибиряков не обойдут?


39

31.07.2012

"Soll das Blut zu Boden laufen "

N.Lenau (1802-1850)


Капли капают с небес. 

Разжелтелось солнце. 

В дымке хмари синий лес. 

Нет дождя и нету. 

Пыли иссохлась. Всюду смог., - 

от него асфальт продрог.


Где - то там огни пожара, - 

в Томске, Красноярье. 

Звери, птицы от угара 

рвутся в Заполярье.

Заливает юг России, - 

жаль народ до боли, 

сколько брошено усилий 

в этой русской доле.


Мы помощники всему. 

Нам никто не помогает. 

И по русскому уму 

нам всех бед хватает.


40

31.7.2012

"Vorueber ist die qualenvolle Stunde

N.Lenau (1802-1850)


Кураев дьякон, знаю я, 

всегда везде на всех беседах 

со СМИ единая семья, - 

всем разъясняет чьи - то беды.

Вот Бог и Дух, и само Тело, 

а гнусность нам осатанела. 

Ведь "Мастер, Маргарита" , - грех, 

и фильм Бортко для всех успех. 

И здесь Кураев тут как тут, - 

с грехов снимает массу пут.


Но только в храме, причащаясь, 

и дьякон, жёны и мужи, - 

в Христе бессмертие являют. - 

Священник, дьякон здесь служи.


41

12.8.2012

"War"s Liebe fuer die heilige, erkannte"

N.Lenau (1802-1850)


Выжигало Солнце Небо, - 

говорят не будет хлеба...

Гром и молнии, дожди 

в тьме седого небосвода, - 

разве это не Свобода? - 

урожай хороший жди.


Нам готовят глад и мор, - 

жизнь, не жизнь, а мухомор.

"Откровение" одно 

нам из мудрости дано.


Что посеешь, то пожнёшь, 

если САМ, то всё поймёшь.

Жизни СМЫСЛ есть ход Судьбы. 

Там Покой и нету Тьмы.


42

12.8.2012

"Ins Herz der Freiheit jedem Missgeschick?"

N.Lenau (1802-1850)


Ой, недаром Палкин Николай 

крепко жучил Кобзаря...

РПЦ совсем не зря 

на общественный раздрай 

не снимала грех с Мазепы, - 

москалей он враг свирепый.


Язык русский, - ворог тьмы 

гайдамацкой голытьбы, 

Им и Гоголь не указ, -

русский им, что жгучий сглаз.


Почему боятся? Русский, - 

знак серебряной латыни, 

он как скальпель и поныне, - 

в нём варяги и этруски, - 

латышам, хохлам лишь боль, 

ну а русским хлеб да соль.


43

16.8.2012

"Der Baum, nach dem 

main lautes Herz sich sehnte"

N.Lenau (1802-1850)


"Будет время. Народятся 

новые девицы, 

будут их бесстыжи лица". - 

В мире веселятся. 

Двести лет прошло с тех пор, - 

современен приговор.


Тату, пирсинг и клыки, - 

девки, парни, мужики 

проявляют свою веру 

в вурдалаках видя меру 

той ментальности, что бдит. - 

В волчьей стае будешь сыт?


Град и засуха, пожары,

эпидемии свиней...

Это всё ещё не кара, - 

"Апокалипсис" сильней.


44

16.8.2012

"Sehsuchttergriffen stuerzen vom Fels sich herab"

N.Lenau (1802-1850)


Не гений, нет, Наполеон, - 

он генотип французов в прах 

за время европейских войн 

истёр на совесть, не за страх 

сию секундного порыва, 

но корсиканского надрыва.


И восхвалений гвалт и рёв 

от не забитых им сынов 

ещё плывёт в подлунном мире 

об этом звере, - их кумире.


"Пингвинов остров" Франса Анатоля 

есть незапятнанное поле 

наполеоновских чудес, 

где Дух французов вновь воскрес.


45

27.8.2012

"Vor Kaelte ist die Luft erstarrt"

N.Lenau (1802-1850)

Хромало время. Тучи бдели. 

Во влажном саване постели 

небесный стынет тихоход, 

а в жалкой суете народ 

бредёт не в поисках себя, 

в громадах города столбя 

честолюбивые мотивы, 

а зло в исканиях глумливых, -

и груз души противоречий 

ему ложится тьмой на плечи.


Побойтесь Бога. Радость в нас 

сияет жизнью. Перепляс 

чертей отриньте. Сердца Дух 

всегда жил в людях. Не потух.


46

27.8.2012

"Weinend muss mein Blick sich senken"

N.Lenau (1802-1850)


Наше общество больно, - 

с Pyssy Riot-лось оно. 

С поп - культурой край до края 

от Шалтая до Болтая 

мы в Свободе к непогоде 

в диком роде на народе 

разгнусавились совсем. - 

Только всё это зачем?


Разве Духа в Мире мало, 

чтоб расслабленным, усталым 

нам кусать себя за хвост, - 

черти выпьют за нас тост.


Чернолики лики - блики, - 

это всё грехи - улики, -

коли Запад хвалит нас, - 

то невеждам в самый раз.


47

8.09.2012

"Und still; er fragt das Bild nicht mehr."

N.Lenau (1802-1850)

За их рождением сто лет 

в овековеченном покое 

стоят. Страданий их оживший след 

я слышу в чувственном настое 

лесной прохлады, голубени, 

здесь птичий говор, звень растений, 

там сосен стон и золото берёз,

и горечь, горечь моих слёз.


Лети, лети то чувство мысли, 

что в нашем сердце стонет смыслом, 

лети туда, где вы в покое, 

а я пока не удостоен.


Я знаю, в родниках Земли 

живым вы эхом протекли, 

чтоб породить мой слабый труд, 

но как проникнуть в изумруд 

вневековечного огня, 

чей путь вложили вы в меня.

48

9.09.2012

"Wofuer sie mutig alle Waffen schwangen"

N.Lenau (1802-1850)

России нет. Одна Москва, 

ещё Америки ... немного 

да уголовная братва 

из депугадов, что жгут пороги 

всей европейской карусели, 

где хором семьями осели, 

то в Англии, то в Куршавели, - 

от злата, брюликов вспотели, 

им и Парижек надоел 

от проституток русских тел.

По распогодице страна 

многоязычием полна, 

и русский говор стал так редок, 

что слышат уши его бредом.


России до Норвегии безумно далеко. 

Пускай живут. Им, видимо, легко. 

У них есть Бревик, - милый троглодит, 

норвежцам душу дюже веселит.


49

10.09.2012

"Schon weht es kuehler auf Erden"

N.Lenau (1802-1850)


Я призван был, 

а призванных так мало, 

Я в счастье плыл, 

поскольку время встало,

и в тёплом знамени чудес 

явились все, кто здесь воскрес.


И в сердце радостью возник 

златоподобный светлый лик, 

и в шири счастья больше нет, - 

есть только несказанный свет, 

где и они, и мы - одно, - 

из жизни вечной полотно, 

грядёт к нам светлое ничто 

и каждый есть, но все никто, 

а близкое далёко 

и легко.


50

11.09.2012

"Welche der Mond warf ueber den Fluss."

N.Lenau (1802-1850)


В жестокосердии вся суть 

сегодня русского начала, 

но трудно им нас обмануть, - 

ведь милосердие кричало 

из подворотен русской брани 

войной увенчанных компаний.


Кровь стынет на Бородино, 

на Малоярославце, Вязьме, Ельне. 

Как всюду их полным полно 

костьми легло. И шум растений 

от душ умерших вопиет 

и милосердием плывет.


Жестокосердием полны 

злодеи тьмы - говоруны. 

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"