Лие Маджидовне есть в чем позавидовать. И для меня это не ее - редко "заглавные", чаще второго плана роли в ряде неплохих советских фильмах. Кстати, если что доброе Ахеджаковой и создано, то все это связано с периодом СССР. Ушли коммунисты - "кончилась" как творческое и это создание.
А вот вклад Маджидовны в русский язык несомнен. Редко кому удается обогатить его новым словом, я бы сказал, даже понятием. Сходу вспоминается только "ванговать" - спасибо за нее бабе Ванге. А вот Маджидовна добавила понятие "ахеджакнуло", "ахеджакнуть", "ахеждак" и те де..... Вот одно из уже многих определений в интернете
"Глагол "Ахеджакнуть" означает просить прощения в стиле Ахеджаковой за какую-нибудь мерзость, сделанную кем-то, но обязательно от имени русских, которой ей теперь стыдно быть, но, которой она, собственно и не была.
Самое замечательный Ахетжак она сотворила, когда просила прощения за вину Советского Союза в атомной бомбардировке Хиросимы и Нагасаки"
Насколько я понимаю, "достижение" Ахеджаковой (вместе со всеми производными от ее фамилии) в силу достигнутой им в массовом сознании закрепленности, скорее всего, войдет в следующие словари русского языка.
Где будет объясняться примерно как "приносимое якобы от русского народа извинение за любое как совершенное, так и не совершенное русскими деяние, а так же бездействие, лицом, как правило, не имеющим отношение к русской нации, имеющее своей целью оболгать и унизить Россию". Ну, или каким либо схожим образом.
В общем, что и удалось Ахеджакой - так это на долгие годы, а может и века, "обогатить" русский язык новым понятием. Вот умрет она,забудут, кто такая, кем была - а слово останется. Подобно тому, как никто не помнит, кто такой был Бойкот, Хулиганы и те де. Но что это означает - знают все.