Москва. Советская Россия 1988 год (Поэтическая Россия)
Алексей Михайлович Жемчужников, поэт, из старинной дворянской семьи, родился 10 февраля 1821 г. в местечке Почеп Черниговской губернии. Окончил Петербургское училище правоведения, а затем служил чиновником в Cенате. В 1858 г. вышел в отставку и посвятил себя литературной деятельности. В 50-е-60-е гг. сотрудничал в "Современнике", печатался в "Искре" (1859-1873) и некрасовских "Отечественных записках". Один из создателей образа Козьмы Пруткова. Умер в Тамбове 25 марта 1908 г.
На оригинальные слова А.М Жемчужникова в двадцатом веке были созданы десятки вариантов песен с названием "Журавли"
К первым исполнителям некоторые исследователи относят Петра Лещенко, другие утверждают, что после войны в Москве существовала подпольная фирма "Джаз табачников" по изготовлению и распространению гибких пластинок "на рёбрах" под голос Петра Лещенко. Записала фирма почти сорок пластинок голосом солиста Николая Маркова, голос которого весьма похож на голос знаменитого певца, в том числе там записаны "Журавли" со значительно переделанным текстом поэта Жемчужникова. Существует версия, что этот текст написан поэтом Евгением Долматовским, про которого Евгений Евтушенко написал:
" Ты - Евгений, я - Евгений, ты - не гений, я - не гений, ты- г-но и я -г-но. Я - недавно, ты -давно!"
Здесь, под небом чужим, я - как гость нежеланный,
Слышу крик журавлей, улетающих вдаль.
Сердце бьётся сильней, вижу птиц караваны,
В голубые края провожаю их я.
Вот всё ближе они и всё громче рыданья,
Словно скорбную весть мне они принесли.
Из какого же вы, из далёкого края
Прилетели сюда на ночлег, журавли?
Холод, сумрак, туман, непогода и слякоть...
Вид унылых полей и печальной земли...
Ах, как сердце болит, как мне хочется плакать!
Перестаньте рыдать надо мной, журавли!
Пронесутся они мимо скорбных распятий,
Мимо древних церквей и больших городов.
А вернутся они - им раскроют объятья
Дорогие края и Отчизна моя!
Этот текст популярной песни "Журавли" с небольшими изменениями некоторых слов с успехом пели известные певцы Николай Марков, Аркадий Северный, Алла Баянова, Женя Шевченко поют и современные исполнители.