Я
и
Кольридж
Сева на вишне сидит средь ветвей.
Под вишней пасется стадо свиней.
Хрюкая, твари подгрызли весь ствол.
Так грянулся Сева, - грохот пошёл.
Ветер поднялся и свиньи ушли.
С вишнею Сева остался в пыли.
Матвей пришёл тут суровый и злой.
Выстрелив,молча побрёл он домой.
**
Я
и
Б.Брехт
- Я - маленький Всеволод.
Я гибну, люди, спасите.
Я только вишен немного украл,
Боясь, чтобы сторож не увидал.
Пожалуйста, помогите!
Матвей выполнял свою работу
И в воскресение, и в субботу.
Он шёл по саду и напевал.
Я вишней словно подал сигнал.
Смешалась кровь с соком вишни.
Не жалко ему мальчишки.
- Я - маленький Всеволод.
Я гибну, люди, спасите...
Пожалуйста, помогите!
**
Я
и
В. Смит
Сева по сей день
Считает,
Что все фрукты спеют в мае.
Он на спор решил,
Дал слово,
Что корзинку дармового
Урожая принесет.
Он,
Не зная про Матвея,
Словно птица в ветках рея,
В удивлении немея,
Влез на дерево.
Оттуда
Он увидел много люда,
Что лежат в саду
Вповалку...
Сорок два!
Кончай считалку.
**
Я
и
Н. Заболоцкий
Вот посмотрите-ка,
Что за наважденье!
Сторож удивляется и
и к дереву идет!
Сева влез на дерево:
В это воскресенье
Сделал он на вишню
Разбойничий налет.
Сторожил Матвей тут
сад всегда успешно
вдруг в саду приметил
Севу средь ветвей.
- Я ужо достану,
не дарю подарки,
да и ты, пожалуй,
чай не воробей!
Батюшки! Матушки!
Громче паровоза
Сева взвыл вдруг громко,
как ужасный зверь.
- Будешь ты, мальчишка,
лазать здесь без спросу
и чужие вишни
будешь есть теперь?!
**