Сэм Винчестер выигрывает в суде один процесс за другим.
У него контора в престижном районе, и дипломы в рамочках на стене.
Жена - длинноногая блондинка, уик-энды в Париже и членство в Ротари-клубе.

А ангелы ждут.
Ходят каждый день на работу, кто в офис, кто в университет, кто с чемоданом товаров.
Привычно складывают перья на крыльях и влезают в галстуки и пиджаки.
Жизнь как жизнь, отличается размеренностью и четким порядком вещей.
И не забыть проглядеть биржевые новости в утренней газете.

Дин Винчестер крут, как яйцо, но досягаем крайне редко.
В розыске в тринадцати штатах, и не собирается останавливаться и почивать на лаврах.
Пара-тройка ограбленных банков, и еще одно дело, о котором даже никто не знает.
О да, детка, станцуй для меня еще раз, ведь живем только раз, не правда ли?

А ангелы ждут каждый день.
Каждый день проходит как миллионы лет, миллиарды лет - и все они серого цвета.
Иногда они собираются за карточным столом, сурово молчат, перекидывая карты.
Бухгалтер, топ-менеджер, рабочий с бензозаправки, отставной солдат.
И перед тем, как разойтись, кто-нибудь из них говорит:
"Как-нибудь в другой раз. В следующей жизни..."