FLOWERS OF GOLD
      
       Amor Intellectualis
            
Oft have we trod the valves of Castaly
And heard sweet notes of sylvan music blown
From antique reeds to common folk unknown:
And often launched out our bark upon the sea
Which the nine Muses hold in empery,
And ploughed free furrows through the wave and foam
Nor spread reluctant sail for more safe home.
Till we had freighted well our argosy.
Of whidh despoiled treasures these remain,
Sordello's passion, and the honeyed line
Of young Endymion,lordy Tamburlaine,
Driving his pampaered jade, and more than these
The seven-fold vision oft he Florentine,
And grave-browed Milton's solemn harmonies.

                             
                               Oscar Wilde

      

     
*The Love of Minds 
        
    

       
     Amor Intellectualis

Как часто, уходя с долин Кастильи
И слыша трели музыки лесов
Свирелей старых: непростых тонов
Для люда, мы в барке в море плыли,  
Где девять Муз свой путь вершили,          
И там, летя за пенною волной,
Не направляли парусов домой,
Пока, пугаясь, не остыли,            
Все ценности собрав в карман: 
Сарделло страстность, cладостью привлёк              
Эдимион, надменный Тамерлан,
Beсь в вожделеньи, и ещё они:
И флорентийца семигранность строк
И Мильтона тиши гармoнии.