Леди Шарлотта Сэвидж пережила страшную трагедию. Вместе со своей семьёй она уезжает на север - к границе Английского королевства с Шотландией, - чтобы скрыться от прошлого и начать новую жизнь. Знакомство с графом Вестмором возвращает её к жизни... Но для того, чтобы обрести и удержать любовь, придётся раскрыть душу и покаяться в грехе.
Леди Маргарет Сэвидж исполнила свой долг перед семьёй, и, казалось бы, ничто не мешает ей забыть о том, каким именно образом. Однако вскоре она узнаёт, что беременна, и это в корне всё меняет. Отец её ребёнка - мятежник, купец и просто несносный наглец Конор О'Рейли - должен жениться на ней, даже если оба они того не желают. Возникшая опасность заставляет их покинуть Англию и обосноваться в уединённом, скрытом ото всех месте, только вдвоём...
Джонатан Сэвидж вырывается из крепкой хватки своей невольной любовницы и возвращается домой, тут же выясняя, что ему необходимо жениться. Леди Джейн, его наречённая, давно влюблена в жениха и только рада возможности связать с ним свою жизнь. Однако есть и та, которая из зависти готова на любую подлость, чтобы разрушить этот вынужденный брак.
ОНА никогда бы не подумала, что вся её жизнь изменится в тот момент, когда, повинуясь порыву, она обратит свою неясную мольбу к далёкому, безучастному небу. Что страшнее - попасть в другой мир, не имея возможности вернуться обратно, или желать остаться, имея эту возможность, лишь потому, что встретила человека, без которого не можешь представить свою дальнейшую жизнь? Она никогда бы не подумала, что её ожидает подобный выбор. ОН давно разочаровался не только во всём, что его окружает, но и в себе тоже. Из его жизни давно ушла надежда, и он давно схоронил самые хорошие свои чувства в глубине себя. Может ли что-то изменить внезапно вошедшая в его почти бессмысленное существование девушка? Даже если она - такая светлая, такая открытая и такая живая... Он уверен: ничьё вмешательство не свернёт его с пути, который он выбрал сам так давно... И когда ОНИ обретут взаимопонимание и любовь - будет ли это конец их испытаниям? Смогут ли они быть вместе, когда он, не желая того, причиняет ей боль, а она вынуждена наблюдать за его страданиями? И возможно ли остаться вместе навечно, когда им не дано на это ни единого шанса самой судьбой?..