Аннотация: перевод песни Julia группы Beatles, посвященной матери Джона Леннона
Смысла нет почти в словах моих,
Только для тебя скажу их, Джулия.
Джулия, Джулия, моря дочь зовёт меня,
И пою я песнь любви для Джулии.
Джулия, ракушки глаз, улыбкой лёгкой зовёт меня.
И пою я песнь любви для Джулии.
Блестят на солнце твои волосы,
В них плывёт неба свет.
Джулия, Джулия, луна утра, коснись меня,
И пою я песнь любви для Джулии.
Если не сумею спеть,
Я смогу лишь прошептать, Джулия.
Джулия, облака, спящий пляж, коснись меня.
И пою я песнь любви для Джулии.
Мм мм мм, зовёт меня.
И пою я песнь любви для Джулии.
Джулия, Джулия.
________________________
Julia
Авторы: J. Lennon, P. McCartney
Клипы на youtube: http://www.youtube.com/watch?v=ZcWzlxECaPo
Half of what I say is meaningless
But I say is just to reach you, Julia.
Julia, Julia, oceanchild, calls me.
So I sing a song of love, Julia.
Julia, seashell eyes, windy smile, calls me.
So I sing a song of love, Julia.
Her hair of floating sky is shimmering,
Glimmering in the sun.
Julia, Julia, morning moon, touch me.
So I sing a song of love, Julia.
When I cannot sing my heart
I can only speak my mind, Julia.
Julia, sleeping sand, silent clouds, touch me.
So I sing a song of love, Julia.
Mm mm mm calls me.
So I sing a song of love, Julia,
Julia, Julia.