"Веселые минутки. Одежда."



перевод с немецкого


Одежда 

Новый материал 

"Сегодня на уроке химии мы изучали новый материал!" говорит Томас своей сестре Сабине. 
"Да!", вскрикнула Сабина, "а подойдет этот материал для моей новой юбки?"

Пилотка и голова 

"Пионер ни при каких ситуациях не должен терять головы!"
"Разумеется, иначе куда же он наденет пионерскую пилотку?"


Подойдет 

"По-моему пуловер, который ты вяжешь, несколько велик на тебя!" 
"Не волнуйся, мамочка, к тому времени, как я закончу, он будет мне в пору!" 

Нет времени 

"Ханс, ты опять бегаешь по лужам! Ты ведь так испачкаешь свою новую куртку!" 
"Ах мамочка, у меня нет времени снимать куртку перед каждой лужей!"


Другое платье 

Урсула пришла к Монике.

"Ты снова идешь в театр? Но ты ведь уже видела эту пьесу в прошлом месяце!" 
"Да, но тогда у меня было совсем другое платье!" 

Короткая жизнь

Юная продавщица говорит: 
"Вот пожалуйста, посмотрите на эту пару туфлей - их вам хватит на всю жизнь!" 
"Вы полагаете? Но мне бы не хотелось умирать так рано...!"