И внимая словам этой твари с упоением глумящейся над своей жертвой, я никак не мог отделаться от мысли, что подобное я где-то уже слышал... Но где?
Ладно, сначала послушаем и посмотрим всю запись, скопировав на свой внутренний "винчестер", чтобы потом можно было не спеша "прокрутить" её по частям, ничего не упустив из виду.
А "Бамбино" всё продолжал надсмехаться над попавшим в его руки журналистом:
- ...Это ты у себя в виртуале борец с преступностью, рыцарь-герой, супермен, которого обожают тысячи... да нет, миллионы... сидящих у визоров олухов-фанатов. В реале же ты... и такие, как ты... кучка дерьма, пыль под ногами...
Не-е-е, ну точно... И тут в голове будто щёлкнуло...
Твою ж мать! Это же один в один монолог главного героя из прогремевшего на всю Землю и окрестности фильма "Завр".
Это именно нам главгер... та ещё гнида, как и её реальный прототип - дон Террано, по прозвищу "Терранозавр" по аналогии с самым кровожадным и опасным доисторическим хищником... вот точно также глумиться над пойманным журналистом, который попытался на него что-то "нарыть".
Участь журналюги была печальна... что в фильме, что в реале с его прототипом... его труп просто не нашли. Потом исполнители "приговора" - простые "солдаты" всё-таки "сдали" своего босса, сообщив, как был убит бедолага и уничтожено его тело, но жертве уже было всё равно.
И да, я тоже не люблю всю эту журналистскую шатию-братию... Ну не нравятся они мне!.. Всё вынюхивают, высматривают, поливают людей грязью за деньги... И что теперь, убивать их за это?
Закон не совершенен, но это - закон. Начнёшь его преступать и моментально скатишься до такого вот "Завра".
И, кстати, при чём тут фильм, и почему "Бамбино" так на нём "переклинило"? Да ничего удивительного.
Ведь ещё в прошлом веке известный журналист и исследователь Роберто Савиано - автор документальной книги о мафии "Гоморра", которому, после того, как на него ополчились итальянские мафиози, которых он "прописал" в своём произведении, пришлось жить под круглосуточной охраной спецслужб до самой смерти.
По слухам палачи мафии до него всё-таки добрались, хотя официально он умер от старости своей смертью. Вполне возможно, но если это и не так, то кто ж из "спецов" признается в том, что облажался?
Так вот, этот Савиано в одном из своих интервью поведал... а уж он-то точно знал о чём говорил... буквально следующее: "Мафиози бесконечно смотрят фильмы о мафии, они их обожают и им подражают. Они безусловно черпают вдохновение в кинематографе чаще, чем кинематографисты - в подлинной жизни мафии. Я не хочу сказать, что бандиты вдохновляются на преступления, насмотревшись кино, - нет, речь о другом: именно о стиле и моде".
И тут же для наглядности привёл примеры, как один из мафиозных боссов "отгрохал" себе виллу - точную копию "домика" Тони Монтаны из "Лица со шрамом" Брайана де Пальмы. Другие мафиози из США... по его словам... в своих разговорах так и "шпарят" целыми фразами из "Донни Браско". "Примеров бесконечное количество".
Вот и "наш" малыш "Бамбино" по ходу решил не отстать от "взрослых дядей" из Содружества, оттого и шуровал, как по писаному, будто сценарий фильма в руках держал.
Хотя, кто его знает, может он заучил его наизусть, или тот горел у него на экране на стенке. Всей комнаты, где шёл "допрос", нам из "пуговицы" видно не было. Да и какая в общем-то разница.
Ольсону уже всё равно, мне - "до лампочки", как остальным - не знаю.
- И как тебе кино? - нарушила тишину Наварро, потому что по окончании просмотра я "слегка завис", "переваривая" увиденное и услышанное.
- А?.. Да-а... Надеюсь, этого хватит, чтобы арестовать негодяев?
- Более чем... Мы их всех "повязали"... Один уже "поёт, как соловей", чтобы снять с себя вину... Ещё парочка точно "расколется". Никто из них не хочет брать на себя чужого.
- А "Бамбино"?
- Молчит, как рыба. Но ему уже ничто не поможет, ни деньги, ни дорогущие адвокаты. Так что, молчи - не молчи, а его вина слишком очевидна... И всё-таки, как ты нашёл эту пуговицу?
- Я же уже говорил - упорный труд и немного везения.
На самом деле... если уж быть честным... "везения" было более чем дохрена даже со всеми моими способностями. Один шанс на миллион... ну ладно... на сто тыщщ...
- Но это же просто фантастика! - воскликнула рейнджер.
Бли-и-и-ин! И как с ней разговаривать? Пытаться разубедить?
Как там у классика? "С тобой, мальчик... (ну-у, в данном случае - девочка)... нужно разговаривать, хорошенько накушавшись гороху!"
Я невольно улыбнулся этим мыслям и тут же получил гневную отповедь от собеседницы:
- Не вижу ничего смешного!
Тут же пришлось извиняться и убалтывать девицу, чтобы выправить положение.
Что поделать - женщины. Одна неудачная шутка или улыбка, и ты у них уже "враг номер один".