Für Heinrich
Какая долгая, мучительная жизнь!
Дни тянутся и тянутся. Беда
Приходит за бедою, и едва
Смиришься ты с утратой, как уже
Теряешь снова... Говорят,
Природа человека создала,
Чтоб с нашей помощью познать саму себя,
И надо просто выполнить заданье,
Даваемое каждому из нас,
Тогда твои страданья на земле
Закончатся. Быть может, потому
Я так стремился всё понять, и вот теперь
На все вопросы есть ответы, лишь одна
Осталась нерешённою задача.
Над ней я дни и ночи бьюсь, и силы
Последние уходят, но она
Всё так же далека от разрешенья,
Как много лет назад, когда впервые
Спросил я у себя: неужто правда,
Что нужно вынести все беды и нельзя
Прервать в одно мгновенье их, сведя
С невыносимой, страшной жизнью счёты?
Что это лишь мученье продлевает
В другой, быть может, форме и, быть может,
До бесконечности...
И души всех покончивших с собой
Не ведают покоя на том свете
И мечутся, как будто ищут выход,
Которого при жизни не нашли.
Неужто правы те, кто говорит:
Самоубийство - это дезертирство?
С собой покончить - значит, перетрусив,
Удрать с передовой? Пусть так. Едва родившись,
Мы сразу попадаем на войну,
На фронт. Слова война и жизнь -
Синонимы. Закон войны суров.
Предатели идут под трибунал.
Сбежать нельзя, иначе приговор
Звучит, как выстрел: отправляйся в Ад!
Казалось бы, всё ясно. Только мне
Покоя не даёт один вопрос.
Кто он, непобедимый, страшный враг,
Которому объявлена война?
Похоже, никакого нет врага
И не было, а наша мать-природа
Сама с собой воюет и при этом
Внушает нам абсурднейшую мысль:
Самоубийство - чуть ли не измена,
И все мы, как бараны, в это верим.
Какая может быть измена? И кому?
Мы только часть природы, а она
Сама себе жестокий, лютый враг,
Сама себе противник, потому
Когда удар наносишь по врагу,
То разбиваешь собственное сердце,
А изменяя самому себе,
Лишь день своей победы приближаешь.
Не глупо ль после этого твердить:
Самоубийцы попадают в Ад?
А что тогда мы называем Раем?
Огромный накопитель конформистов?
Заслуга их и вправду велика!
Мир приняли они таким, какой он есть,
И быстро приспособились к нему.
Подладились. Согнулись. Покорились.
Покорность превратилась в добродетель,
Ведь стоит лишь немного потерпеть,
И ты в Раю. Немного потерпеть...
И быть рабом. И не вставать с колен.
И нужно в плен сдаваться? И нельзя
Взорвать себя, когда со всех сторон
Ты окружён врагами? Нет, не может,
Не может добродетелью быть слабость!
Покорность - это слабость. Или нет?
А вдруг неизлечимая болезнь,
Которая страданья причиняет
Тебе и близким? И тогда нельзя?
А вдруг иллюзии развеются, как дым,
И не за что цепляться больше в жизни?
Ведь если вдуматься, то нету ничего.
И всё обман...
Смирившиеся, сдавшиеся души,
Как боги, вечно нежатся в Эдеме?
И все они исполнили свой долг?
Абсурд!
Мне кажется, я понял.
Разгадка тайны близится. Сейчас
Сверкнула мысль, как вдалеке маяк,
И больше не плутаю я в потёмках.
Я только что сказал: исполнили свой долг.
Наш долг - познать природу? Если так,
Тогда, действительно, задача решена.
Нельзя познать, пассивно наблюдая.
Познание есть творчество. Творить -
Раздвинув горизонты, создавать
Всё новые миры. Да, да, я не ошибся,
Не просто открывать, а создавать!
Писать и рисовать, ваять, чертить эскизы
И моделировать, изобретать,
Научный проводя эксперимент
И факты собирая по крупицам...
Способен созидать лишь тот, кто воплощён.
Ну вот, всё ясно. Бросить своё тело
Душа не может - в тот же миг она
Становится беспомощна, и ты -
Лишь капелька энергии... Ты просто
Становишься невидимым туманом,
Неслышным эхом, запахом неона,
Незримой тенью, говоря короче,
Становишься ничтожней, чем ничто,
И абсолютно ничего не можешь.
Не можешь даже книжку с полки снять -
Ты к ней с мольбой протягиваешь руки,
Которых нет, как нет теперь ответа
На те вопросы, что природа задала
Тебе.
А если всё постиг,
И перевёрнута последняя страница
Последней книги? Всё познать нельзя?
А что такое знать? Допустим, я не знаю...
Не знаю, сколько звёзд на небе. Ну и что?
В природе чисел нет. У птиц есть перья.
В пустыне есть песчинки. У цветов
Есть лепестки. Есть капли в океане.
А чисел нет. И это очень глупо -
Считать на небе звёзды. Для меня
Горит лишь Сириус. Я где-то прочитал,
Там обитают души мёртвых, там они
Нашли своё пристанище. Порой
Я в это верю...
Когда проходит сумасшедший день
И наступает ночь, похожая на эту,
Безмолвная, безоблачная ночь,
Я вспоминаю близких мне людей,
Покинувших материальный мир,
Я думаю, куда они уходят,
И я смотрю на небо, будто жду,
Что небеса мне подадут сигнал:
Закончилась твоя командировка.
Ты выполнил задание. Пора
Тебе домой вернуться. Я ищу
Ту самую, волшебную, звезду,
Звезду из мифа. Стоит только мне
Её увидеть, миф, легенда, сказка
В реальность превращается. Я снова,
Как в детстве, не один. Вокруг меня
Родные лица появляются, я слышу
Родные голоса, они меня зовут,
И мне становится немножечко теплей
Холодной зимней ночью...
Они зовут меня, они мне шлют привет,
И не могу уснуть я до рассвета.
Потом наступит вновь безумный день...
Я до смерти устал. Я знаю, для меня
Игра закончена. Я должен оборвать
Мучительную жизнь. Сигнал небес
Мной принят. Нужно торопиться.
Не вправе я застрять на полпути.
Добраться надо до конечной точки
Маршрута, в детстве выбранного мной.
Сейчас зажгутся звёзды над Берлином,
И жизнь моя потухнет, как свеча.
Неправда, не потухнет. Огонёк
С земли перемещается на небо
И продолжает, как маяк, гореть,
Сливаясь там с другими огоньками.
И никогда не гаснет.