Роберт Льюис Стивенсон
       "Дождь"
     __________

Дождь, охвативший всё вокруг:
      И дерево, и поле,
То тут - промчится по зонтам,
То там - окатит корабли на море.
  


Poem by Robert Louis Stevenson
         (1850-1894)
            RAIN

 The rain is falling all around,
      It falls on field and tree,
 It rains on the umbrellas here,
      And on the ships at sea.