=== Детские загадки из "Rhymes for Grandchildren" ===


В наряде распрекрасном,
Зелёно-жёлто-красном,
Болтаю вздор напрасный
В покоях короля.

Землёй я не владею,
Доходов не имею,
Но холят и лелеют
Вельможи все меня!



Clothed in yellow, red and green,
I prate before the king and queen;
Of neither house nor land possessed,
By lords and knights I am caressed.