Патрикеева Ксения Александровна : другие произведения.

Пришелец съел мою тетрадь

"Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:


 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Перевод стихотворения Kaye Umansky. О том, как можно вдохновенно врать учителям.

Пришелец съел мою тетрадь!
Была бы в ней оценка ЈпятьЋ,
Если б никто ее не съел!
Вы мне не верите совсем?

Да разве стала б я Вам врать?!
Все по порядку рассказать
Могу я Вам. Так вот, вчера
Была прекрасная пора.

Сидела я, английский сделав,
Пыталась алгебру решить-
И тут ТАКОЕ вдруг случилось!
Мне это в жизни не забыть.

Дверь тихонько приоткрылась,
Нечто в комнату ввалилось,
Нечто было красно-синим
И ужасно некрасивым.

Это был ПРИШЕЛЕЦ С МАРСА!
(Или, может быть, с Урана)
Этот факт мне показался
Почему то, очень странным.

Пока я в ужасе стояла,
Пришелец съел мою тетрадь!!!
А я... я так и продолжала
Стоять, стоять, стоять...

Очнулась позже я, как только
Ушел он. А потом, потом...
Что? Что Вы сказали? Двойка?!
Понятно, но за что?

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
Э.Бланк "Пленница чужого мира" О.Копылова "Невеста звездного принца" А.Позин "Меч Тамерлана.Крестьянский сын,дворянская дочь"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"