Павлова Анна Владимировна : другие произведения.

Ты течешь, как река...

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
 Ваша оценка:

   Arbat
   (Ты течешь, как река...)
   (Okudshava)
  
   Du strЖmst hin, wie ein Fluß,
   Ruhig fließt dein Trottoir,
   Und der Name, `Arbat', - was bedeutet er?
   Ach Arbat, mein Arbat,
   Du bist mein Beruf, nicht wahr?
   Meine Freude, mein Leid
   und auch etwas mehr.
  
   Die Passanten gehen schnell, mit gewohnter Hastigkeit,
   alles einfache Leut' dieser Region.
   Ach Arbat, mein Arbat,
   du bist meine Seligkeit,
   Mein Altar, mein Graal,
   meine Religion.
  
   Diese Liebe zu dir wird mir keiner auskuriern,
   Auch wenn andere Straßn sind mir wohlbekannt,
   Ich schaff's nie, mein Arbat,
   Dich endgЭltig zu passiern,
   Meine Heimat, Arbat,
   mein gelobtes Land.
  
  
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"