Я не понимаю сна. Мне трудно смириться с мыслью, что я своему телу больше не нужен.
Сидит над завтраком ... Они и впрямь уже одно целое, а так и не скажешь: самоподобна и бесхитростна краюха на дороге, или разбираема голубями, можно вообразить дом из хлебных катышков... Вкрадчивая улыбка , слегка подперев голову. Удивительно , внутри содержатся кости, но , кажется , не служат каркасом, а помещены на хранение , важным инструментом , до востребования. Я уверен в стройном ряду чуть выступающих позвонков и скрытной преданности легких рёбер. Плечи , колени, линии таза стремлением на волю подчинили складки хлопка. Могу покормить, взять за руку, оставить, могу разрушить это тело, а над хлебом не властен: горелый хлеб, плесневый хлеб, выброшенный, раздавленный....
Проснулся. Как раз остановка, мне выходить. Споро встаю, хватаясь за поручни. Рука онемела и не слушается. Бесполезной веревкой срывается на лицо кому-то. Я извиняюсь, ругаются в след.
Проснулся. Стоит ли расстраиваться? Грустно как-то , но всё уже позади. Я проспал свои терзания. Мне не нужно уговаривать себя. Они простят меня.
Проснулся. Может успею. Нужно в душ. Да что же это за издевательство?
В одном из множества парков, я попрошу закрыть глаза. Мы условимся, что откроет их как привыкнет, а тогда закрою я. За руку приведу её в неизвестное место.
Будто просыпаешься. Можно самонадеянно утверждать, что парк иллюзорен, увиденный только одними глазами.
Я проспал. Мы договаривались встретиться
Я проспал занятия. Не успел в банк. Не поеду на фестиваль.
Я проспал ..вчера...
Школа, работа, университет: мне никогда не казалось, что моя мечта близко.
Я буду жить, как захочу! Огромные дворцы , солнце над бескрайними лесами, там и тут расхаживают люди, они совершенны. Мне кажется, огромный зверь гонится за мной по пятам.
Октябрь 2004
P.S. Наряду с оригинальным текстом найдены выписки (цитируется по Мацуо Басё, избранная проза,СПб.,2000, пер. Т.Л.Соколовой-Делюсиной; Классическая Японская Поэзия, Басё, М.,2003, пер. Марковой):