Пицман Виктор Эрихович : другие произведения.

Завет

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:

Пицман В.Э.

Виктор Пицман

Мой сайт:
http://pitzmann.ru/

Страница на
Стихи.Ру:
Виктор Пицман - автор электронного журнала Стихи.Ru

ЗАВЕТ

Как умру, похороните Меня на могиле, Посреди степи широкой, В Украине милой, Чтоб поля её большие, И Днепро, и кручи Было видно, было слышно, Как ревёт ревучий. Как польётся с Украины Да в синее море Да кровь вражья... вот тогда я И поля, и горы - Всё оставлю и предстану Перед самим богом С молитвою... до такого Нет для меня бога. Схороните да идите, Оковы порвите И вражьей поганой кровью Волю окропите. И меня в семье великой, В семье вольной, новой, Не забудьте - помяните Незлым тихим словом. 21 мая 2005

Это мой перевод с украинского знаменитого стихотворения Т.Г.Шевченко "Заповiт" ("Завещание" или "Завет"), написанного 25 декабря 1845 года в Переяславе.

Вверх
Copyright ? Пицман В.Э.

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"