Стоит заметить,что поначалу Ду Фу и Ли Бо в этом стихотворении "в честь нее снимали дорамы". Но я подумала,что эта вольность может смутить неискушенного читателя. И стали китайские товарищи сочинять в честь героини хокку. Ага, товарищи китайские, а хокку - они японские. Вот прочтет кто умный, стыда не оберешься... И стали они жить-поживать, просто строки сочинять.