Потоцкий Ярослав Юргенсович
Старик у моря. Глава 1

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками Юридические услуги. Круглосуточно
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Переработанная первая глава

  СТАРИК У МОРЯ
  
  **Эпизод 1. "Дело Апронии"**
  
  **I. Вечерние признания**
  
  *Вилла Юпитера, остров Капри. 17 октября 31 года*
  
  Последние лучи солнца, словно золотые стрелы Аполлона, пробивались сквозь колоннаду, рассыпаясь бликами на мозаике с изображением триумфа Августа. Я сидел в атриуме, ощущая холод мраморного кресла сквозь тонкую шерсть тоги. В пальцах замер кубок фалернского - того самого, что выдерживался в дубовых бочках с моего первого консульства. Аромат дубовых ноток смешивался с запахом морской соли, принесённой ветром с пролива. Каждый глоток обжигал горло, пробуждая тени прошлого: лица сенаторов, шепот Випсании, крики легионеров на поле боя...
  
  - Дед? - голос прозвучал настойчиво и громко, словно трещотка цикады.
  
  Гай, мой девятнадцатилетний внучатый племянник, ворвался в зал, нарушив тишину стуком сандалий о мозаику. Он устроился напротив, поджав ноги по-мальчишески, и в его позе читалось нетерпение юного щенка, рвущегося на охоту. Рыжие локоны, выбившиеся из-под повязки, падали на лоб - точь-в-точь как у Друза в его годы. Сердце сжалось: время, словно песочные часы, перевернулось, подменив моего погибшего брата этим выросшим вдали от дворцовых интриг юнцом.
  Гай удивительно похож на своего деда - Друза. Или мне хочется так думать? Я часто ловлю себя на желании назвать внука Друзом. Мне так его не хватает. Особенно последние годы. Может, я поэтому призвал мальчишку на остров? Чтобы хотя бы так видеть лицо своего брата? Неужели так проявляется моя тоска?
  Закатный свет скользнул по скулам Гая, и на миг мне снова показалось, будто передо мной не внук, а призрак. Тот же острый подбородок, будто высеченный резцом скульптора, те же ямочки при улыбке, что делали лицо Друза вечно юным. Даже манера вскидывать голову, когда он не согласен - точь-в-точь как у брата в день нашей последней ссоры у Тибрского моста.
  
  Он потянулся и схватил со стола мою лучшую серебряную чашу с фруктами.
  
  Иногда я ловил себя на том, что протягиваю руку, чтобы поправить его несуществующую детскую тунику, напяленную в спешке задом наперед - ту самую, в которой Друз прибегал ко мне ночью, испуганный грозами. Но пальцы сжимали лишь воздух, а Гай смотрел на меня с недоумением, жуя финики с тем же чавканьем, что когда-то раздражало меня в младшем брате.
  
  Зачем я привёз его сюда? Чтобы мучить себя этой игрой теней? Нет... Чтобы искупить. Когда Друз умирал на моих руках, его пальцы вцепились в мою тунику: *"Береги их... всех..."*. Я пообещал, но обфекалился... Я не сберёг ни Германика, ни его старших сыновей, ни Агриппину. Но этого мальчишку - с его глупым прозвищем "Сапожок" и глазами, в которых ещё живёт лето - я спрячу здесь, среди скал и кипарисов. Пусть считает себя заложником. Лучше быть пленником на Капри, чем трупом на Палатине.
  
  Он повернулся, и в профиле мелькнуло что-то от Ливии - узкие зрачки, хищный изгиб бровей. Сердце сжалось: кровь Юлиев всегда порастает сорняками Клавдиев. Но когда он смеялся, специально разбивая кубок о мозаику Августа, я видел только Друза - того шестнадцатилетнего, что украл у меня коня, чтобы скакать к бунтующим легионам.
  
  - Дед? - снова позвал Гай, и я вздрогнул. Никогда не поправлю его. Хочу оставаться "дедом", а не "цезарем". Хотя бы здесь, где волны стирают имена, а чайки всякий раз прицельно насмехаются над титулами.
  
  - Ты обещал рассказать про дело Апронии, - он потянулся за финиками, опрокинув при этом золотое блюдо с чищенным гранатом. Сок брызнул ему на руки и мне на тогу, оставив кровавые пятна.
  
  Я прищурился, наблюдая, как он облизывает пальцы. Этот жест - такой же небрежный, как у его отца Германика - пробудил во мне смесь раздражения и тоски.
  - Хочешь знать, как я распутал паутину, сплетённую из лжи и предательства? - голос мой прозвучал глуше, чем я ожидал. - Тогда слушай. Но помни: это не героический эпос, а грязная история о том, как пауки в тогах пожирают друг друга.
  
  Он замер, финик застыл на полпути ко рту. В его глазах вспыхнул тот же огонь, что всегда загорался в глазах Германика, когда он слушал о моих походах.
  
  Я отхлебнул вина, давая себе время собрать мысли. Тени от светильников плясали на стенах, принимая очертания давно умерших: Ливии с её змеиной улыбкой, Августа с мраморным взглядом, Агриппы с выражением упрямства на благородном лице...
  
  - Начнём с того, что в Риме нет невиновных, - начал я, вращая кубок в руках. - Есть лишь те, кого ещё не поймали. Кто до сих пор не наказан...
  
  **Глава II. Утренний визит**
  
  *Рим, октябрь 24 года*
  
  Луций Апроний ворвался в мой кабинет, как германский вепрь в виноградник. Его тога была перекошена, седые волосы всклокочены, а глаза... Боги, в этих глазах горела такая ярость, что даже мои преторианцы насторожились.
  
  - Она не могла! - рявкнул он, забыв о всяких приличиях.
  
  Я медленно поднял глаза от доклада о налогах в Галлии:
  
  - Кто не мог что, старый друг?
  
  - Моя дочь! Апрония! Они говорят - самоубийство! Но она...
  
  Его могучая грудь тяжело вздымалась. Я вспомнил, как двадцать лет назад этот человек одним ударом меча разрубил германского вождя пополам. Теперь же он дрожал, как лист.
  
  - Цезарь!!! Помоги!!
  
  Я вздохнул и попытался вспомнить: Эта его дочь... Ах да, та самая, что вышла за Марка Плавция Сильвана - юриста, карьериста и весьма скользкого типа...
  
  - Садись, Луций. И перестань орать, ты не на форуме.
  
  Я сделал знак рабу принести вина. Старый солдат осушил кубок залпом, как будто это был глоток воды после марша.
  
  - Сильван утверждает, что она сама выбросилась из окна? - уточнил я.
  
  - Да! Но она...
  
  - Была слишком глупа, чтобы убить себя? Или слишком умна? - пошутил я, вспоминая лицо мужа Апронии - претора Марка Плавция Сильвана. Хитрые глаза, слишком белые зубы, голос слаще меда...
  
  Луций покраснел:
  
  - Она заказала новое платье на завтрашний приём!
  
  - А, ну тогда конечно, - кивнул я. - Ни одна уважающая себя римлянка не покончит с собой, не получив новую столу.
  
  Но в глазах старика была такая боль, что я смягчился:
  
  - Ладно, старый пёс. Давай разберёмся.
  
  Апроний рефлекторно схватил следующий кубок с вином:
  
  - Вчера ночью... моя дочь... выпала из окна спальни. Сильван утверждает, что спал и ничего не слышал.
  
  Я прищурился:
  
  - А ты в это веришь?
  
  Его кубок с грохотом ударился о мраморный пол:
  
  - Он убил её! Клянусь тенью моего отца! Я требую...
  
  - Требовать можешь у сената, - холодно прервал я. - Но если хочешь помощи... Думаю, один старый волк поможет другому.
  
  ---
  
  **Глава III. Осмотр места преступления**
  
  Дом претора Марка Плавция Сильвана поражал своим безвкусием: стены, расписанные фресками с похабными сценами из жизни богов, колонны из нумидийского мрамора, статуи с позолотой, кричащей о дурном вкусе. Слишком много позолоты, слишком яркие фрески - явно новая богатая знать, старающаяся казаться древним родом.
  
  Сам Сильван встретил меня у входа. Высокий, с тщательно уложенными кудрями, в безупречно белой тоге - идеальный образец римского аристократа.
  
  - Цезарь, какая неожиданная честь...
  
  - Заткнись и веди меня в ту комнату, - оборвал я его, проходя мимо. Запах ладана и розового масла ударил в нос.
  
  Спальня оказалась просторной и дорогой: шёлковые занавеси, ложе из кипариса, египетские благовония. С большим окном, выходящим во внутренний сад. Высота под окном - не менее тридцати футов.
  
  - Она прыгнула ночью, - пояснил Сильван. - Я спал в соседней комнате. Очень крепко... Услышал только... вопли служанки во дворе.
  
  Я внимательно осмотрел подоконник.
  
  - Любопытно. Если бы она прыгала сама, остались бы следы от пальцев или обуви. Но здесь...
  
  Я провёл рукой по гладкому мрамору.
  
  - Совершенно чисто.
  
  Затем мой взгляд упал на занавеску.
  
  - Порвана, - констатировал я. - Причём совсем недавно. Ты дрался с ней?
  
  Сильван побледнел:
  
  - Нет! Она... возможно, зацепилась...
  
  - Да, конечно, - усмехнулся я. - Зацепилась за твои руки, когда ты её душил.
  
  - Нет! Цезарь! Нет! - он отступил, наткнувшись на раба с кувшином. Вода расплескалась по его одежде, смешавшись с потом.
  
  Я опустился на колени, разглядывая пол. Среди узоров мозаики блеснуло что-то золотое.
  
  - Фибула, - поднял я сломанную застёжку. - Сорвана с одежды. В борьбе.
  Рядом, под разбитой вазой, лежал обугленный клочок папируса. Я поднёс его к свету: *"...предупреди Ливию, что Сеян..."* - остальное съел огонь.
  - **Сожгли переписку**, - пробормотал я. - Но плохо постарались.
  
  Филогей, словно тень, возник за спиной:
  - **Рабыня говорила, домина неделю назад отправила на Авентин сундук со своими вещами. Отправила очень спешно. Курьером был вольноотпущенник Ургулании.**
  
  Я сжал папирус. Ургулания. Бабка Сильвана. Паучиха, плетущая сети ещё со времён Агриппы.
  
  ---
  
  **Глава IV. Допрос рабов**
  
  Рабы - самые честные свидетели. Они видят всё, помнят всё, но молчат... пока страх перед одним хозяином не перевесит страх перед другим.
  
  В саду Филогей, мой верный грек, уже допрашивал рабынь.Он наклонился к дрожащей рабыне, его голос звучал мягко, как у отца, утешающего ребёнка. Я знал, откуда эта мягкость: двадцать лет назад грек сам был рабом в доме Юлиев. Его свободу купил Друз, сказав: "Человек, умеющий хранить тайны, достоин быть господином самому себе". С тех пор Филогей хранил его и мои секреты ревностнее, чем свои собственные.
   Рабыня, дрожа как лист, шептала:
  - Доминус... приходил ночью к пасынку... Домина застала...
  Она внезапно замолчала, уставившись на шрам на руке Филогея - такой же, как у неё. Тиберий заметил это. Шрамы от кандалов были их общим языком. "Говори, - приказал он. - Или хочешь вернуться к Ургулании?" Девушка застонала, словно имя старухи обожгло её. "Они... они связали её перед тем, как выбросить,- выдохнула она, показывая на свои запястья.- Кожа была стёрта в кровь."
  
  Я остановился рядом с ними.
  
  - Ну?
  
  - Доминус Сильван... даже не знаю, как и сказать... он с Фульцинием, - прошептал Филогей.
  
  - С кем?
  
  - С его сыном от первого брака. Мальчику всего четырнадцать...
  
  Я сжал кулаки. Всё стало ясно.
  
  Апрония узнала, что муж развращает её пасынка. Закатила скандал. Сильван её задушил, затем выбросил тело из окна, инсценировав самоубийство.
  
  Но...
  
  - Слишком просто, - пробормотал я, замечая следы под окном - сломанные ветви мирта, будто тело тащили...
  
  ---
  
  **Глава V. Переписка Апронии**
  
  Вечером ко мне на Палатин доставили сундук, пропахший лавандой и страхом. Среди шёлковых одежд - ларец с письмами.
  
  Первое, адресованное Ургулании:
  *"Дорогая свекровь, ваш внук Марк развращает моего пасынка. Вчера застала их в термах. Он смеялся, говоря, что это "уроки на будущее". Если вы не вмешаетесь, я обращусь к Цезарю..."*
  
  Второе, написанное за день до смерти, было гораздо интереснее:
  *"Ливия, я узнала ужасное. Не только о Марке, но и о нём. О Сеяне. Сеян и Марк планируют сместить Тиберия, используя Фульциния как пешку. Они хотят сделать его "новым Гаем Цезарем", а меня... О, боги, если я исчезну, знайте - это не самоубийство. Передайте Цезарю: в саду Сильвана зарыты..."*
  
  Остальное было оторвано. Я бросил письмо на стол. В горле запершило - не от гнева, от страха. **Они посмели вовлечь ребенка! Недопустимо!!**
  
  Я откинулся на спинку кресла в недоумении. Сеян. Причём тут Сеян??
  (Это я теперь понимаю, что мой "верный" префект претория уже тогда плел паутину заговора. Паутину, из которой собирался сплести мою удавку!)
  
  **Глава VI. Ургулания вмешивается**
  
  На следующий день ко мне явилась сама Ургулания - бабка Сильвана и бывшая подруга моей матери.
  
  Она вошла, как входила в курию при Августе - будто земля сама расстилалась под её ногами. Её пеплум, словно расшитый гадюками, шелестел ядом.
  
  - Тиберий, - начала она, не удостоив меня титула. - Ты преследуешь моего внука.
  
  - Нет, дорогая, я просто выясняю, почему его жена вылетела из окна, - ответил я.
  
  - Она была истеричкой!
  
  - Как и твоя дочь, повесившаяся из-за долгов, если я правильно помню?
  
  - **Ты копаешься в дерьме, Тиберий**, - начала она, делая вид, что не понимает намёков. - **Мой внук глуп, но не настолько, чтобы оставлять следы.**
  
  - **Следы ведут к вам**, - швырнул я письмо с упоминанием Сеяна. - **Ливия давно перестала прясть, но вы всё ещё тянете её нитки.**
  
  Она рассмеялась, обнажив почерневшие зубы:
  - **Ты думаешь, эти бумаги что-то значат?** - её перстень с горным хрусталём блеснул, указывая на окно, за которым копошились писцы. - **Слова женщин в Риме стоят меньше, чем крик чайки.**
  
  - **Но слова Сеяна?** - я встал, нависая над ней. - **Он уже делит мою империю, а вы... Вы всего лишь старухи, забывшие, что их время кончилось.**
  
  Её рука дрогнула - впервые за тридцать лет.
  - **Остерегайся, мой мальчик**, - прошипела она. - **Иначе трон Ливии проглотит тебя, как проглотил Друза.**
  Ургулания задержалась у двери, её пальцы сжимали складки пеплума - тот самый жест, который она унаследовала от Ливии. Я отлично помнил, как тридцать лет назад эти две женщины, словно парки, перерезали нити судеб, сидя в саду Мецената. Тогда Ургулания шептала Ливии: "Мальчики - лишь пешки. Настоящая игра начинается, когда они надевают пурпур". Теперь же, глядя на её сгорбленную спину, я понял: эти "пешки" давно переросли своих кукловодов.*
  
  Дверь захлопнулась. Я приказал Филогею:
  - **Обыскать сад Сильвана. Ищите всё, что зарыто глубже виноградных корней.**
  
  **Глава VII. Последний допрос**
  
  Я вызвал Сильвана в Палатинский дворец.
  Его последний допрос проходил при свете факелов. Трясущиеся руки претора самопроизвольно ползали по складкам тоги, напоминая полудохлых крыс.
  
  - Ты убил её, - начал я без предисловий. - Но не только из-за Фульциния. Она угрожала рассказать о твоих делишках с Сеяном, - начал я, бросая на стол перехваченное письмо. - Ты испугался.
  
  Он зарыдал, слюнявя шёлковую тунику:
  - Он обещал защитить! Говорил, это единственный способ...
  
  - Способ избавиться от неудобной жены? - Я встал, заслоняя свет. - Ты даже не понял, что стал пешкой.
  Его лицо стало серым.
  
  - Я... я не знал...
  
  - Не ври! Он использовал тебя, чтобы убрать её. Поведай мне всё и, может быть, я тебя помилую...
  
  Сильван дрожал, как заяц в волчьей яме. Его духи смешались с запахом страха.
  - **Она сама бросилась!** - голос сорвался на визг.
  
  Я швырнул на стол медальон, вырытый в его саду: золотой орёл с надписью.
  - Орёл - это знак? - я перевернул медальон, где на обратной стороне проступила едва заметная гравировка: "Per aspera ad astra". А это что? Пароль для переписки с преторианцами?
  Сильван задрожал, будто эта фраза жгла ему уши.
  (Я запомнил эти слова. Они всплывут вновь, когда преторианец с таким же медальоном попытается заколоть Гая у храма Диоскуров.)
  - Ургулания передала тебе это в день свадьбы, да? Но зачем? - прищурился я. - Орёл - символ легионов. Ты, юрист, мечтал о воинской славе? Или о принципате?
  
  Он заплакал, сопли потекли на мраморный пол:
  - **Они обещали... если уберу Апронию... Фульциний станет...**
  
  - **Новым Германиком?** - я вскипел.-Чтоб толпа носила его на руках, а потом...
  В соседней комнате послышался детский смех. Фульциний, худой мальчик с глазами газели, играл с деревянным мечом - подарком Сильвана на день рождения. "Отец учит меня быть героем", - хвастался он месяц назад. Теперь Тиберий понял, что это были за уроки. Сеян всегда умел находить слабых - тех, кого можно вылепить в свою копию.
  
  ---
  
  **Глава VIII. Смерть претора**
  
  На следующий день, находящийся под арестом у себя дома Сильван получил кинжал от своей бабки Ургулании - той самой, что так самоуверенно мне вчера угрожала. Я как раз прибыл к нему на виллу и застал бывшего претора со слезами, рассматривающего блестящее лезвие. При виде меня он уронил кинжал, и лезвие звякнуло о мозаику, изображающую триумф Юлия Цезаря. Когда-то он гордился этим полом - ведь его предок, Плавтий Сильван, был среди тех, кто предал Цезаря. "Предательство - наша семейная реликвия", - шутил он за пиром в день свадьбы. Теперь же шутка обернулась проклятием: бабка прислала ему тот же кинжал, что подарила на совершеннолетие - с гравировкой "Per aspera ad astra". Только сейчас он разглядел, что надпись та же, чтои на медальоне.
  
  - Видишь, как бабушка о тебе заботится? - ухмыльнулся я.
  
  Сильван зарыдал.
  
  С каким-то злорадством я наблюдал, как он дрожащими руками берёт оружие.
  
  - Умри достойно, - сказал я.
  
  Но он не смог. Дрожащая рука трижды скользнула по горлу, прежде чем уставший наблюдать это преторианец закончил дело.
  
  **Глава IX. Ночные тени**
  
  Они приходят, когда масло в лампадах выгорает до горького осадка... Когда море стихает и лишь совы нарушают тишину своим "У-гу!"
  Тени Друза и Германика садятся напротив, как в старые дни, когда мы делили вино в германских палатках.
  
  - *Помнишь, как мы с тобой переплыли Тибр на спор?* - Друз бросает оливковую косточку в жаровню. Искры взлетают, как светляки из нашего детства. - *Ты тогда не утонул, только схватившись за мою ногу.*
  
  - Зато ты вынырнул с рыбой в зубах, - добавляет Германик, смеясь так, что морщинки у глаз становятся глубже. - *Сказал, что это дар Нептуна.*
  
  Я молчу. Если заговорю - они исчезнут. Если дотронусь - рассыплются пеплом.
  
  Но Друз неумолим - он вновь поворачивается ко мне с одним и тем же упрёком:
  - *Зачем ты надел их пурпур, брат? Мы же клялись править вместе - или не править вовсе.*
  
  Жаровня гаснет. На столе остаётся только медальон Сильвана, тускло поблёскивая в лунном свете.
  
  (Нет, не клялись. Ты клялся. А я... я лишь хотел, чтобы ты перестал быть тенью Августа.)
  
  ---
  
  **Почти эпилог: Один совет**
  
  *Вилла Юпитера, снова октябрь 31-го года.*
  
  Гай Юлий долго молчал, затем произнёс:
  
  - Жалко его.
  
  - Жалко? - я рассмеялся. - Он убил жену.
  
  - Но его использовали.
  
  - В Риме всех используют, внучек. Запомни это.
  
  Я допил вино. Солнце уже скрылось, оставив после себя лишь кровавый след на горизонте.
  
  - И ещё одно... Никогда не доверяй Сеяну. Не повторяй моей ошибки.
  
  Я подумал и добавил:
  
  - И сенату тоже никогда не доверяй.
  
  (Но он, конечно, не послушает...)
  
  **ЭПИЛОГ:**
  **Рассвет на Капри**
  
  *Вилла Юпитера. Всё тот же октябрь 31-го. Предрассветные часы.*
  
  Я остался один в опустевшем атриуме, перекатывая в пальцах ту самую сломанную фибулу, которую дед небрежно бросил на стол перед тем, как удалиться. Масло в лампадах уже выгорело, и теперь только луна освещает мозаику с изображением божественного Августа - того самого человека, чьё наследие мы оба ненавидим, но вынуждены чтить. Я вновь и вновь сжимаю в кулаке эту фибулу. Она впивается в кожу, но я даже не замечаю боли.
  
  Тиберий лжёт. Не во всём, но в главном - безусловно.
  
  Он хочет, чтобы я поверил, будто эта история - лишь урок о римской справедливости? Будто он, человек, превративший доносы в государственную политику, вдруг озаботился какой-то убитой аристократкой?
  
  Но вот что действительно интересно...
  
  Неделю назад он внезапно вызвал меня на Капри.
  
  Не кровного внука - меня. Последнего, кто остался. Последнего Юлия. Зачем?
  
  Лампады догорают, и тени на стенах становятся похожи на тех, кого уже нет: моего отца Германика, братьев, даже того жалкого Сильвана. Всех, кого поглотил Рим.
  
  *"В Риме всех используют, внучек."*
  
  Его слова всё ещё звонят в ушах. Но что он не сказал - так это что сам стал мастером этой игры.
  
  Я внезапно осознаю, почему он рассказал мне именно эту историю сегодня. Не просто чтобы научить. Чтобы предупредить.
  
  Старый лис знает, что Сеян уже выбрал следующую жертву. И это - я.
  
  Но вот что странно...
  
  Он мог просто приказать мне остаться на Капри. Заключить под стражу "для безопасности". Вместо этого - этот долгий рассказ, эти намеренно оставленные намёки. Как будто... как будто он даёт мне шанс.
  
  Я поднимаюсь и подхожу к окну. Где-то там, за тёмной гладью, лежит Рим - город, где Сеян уже раздаёт обещания сенаторам. Город, которым он рассчитывает в скором времени править.
  
  Фибула упала из моих пальцев, звонко ударившись о мозаику Августа - того, кто когда-то тоже выбирал между семьёй и властью".
  
  *Дед пытается спасти меня. Последнего. Единственного, кто остался.*
  
  Я вдруг вспоминаю, как его рука дрогнула, когда он наливал мне вина. Я осознаю, что за весь вечер он ни разу не назвал меня "Калигулой". Только "внуком".
  
  Преторианцы завтра могут провозгласить нового императора. Но сегодня...
  
  Сегодня старый волк подарил молодому свой последний урок.
  
  Завтра я прикажу найти все письма Апронии. Все. Даже те, что "исчезли".
  
  Но сегодня...
  
  Я беру кубок с остатками его лучшего фалернского и поднимаю его в тост за тени на стенах.
  
  *Спасибо, дед.*
  
  Завтра начнётся война. Мы с дедом можем погибнуть. Но этой ночью - только море, да звёзды, да этот странный момент понимания между двумя цезарями.
  
  
  **P.S.** В исторических хрониках не сохранилось, что думал Тиберий в ту ночь. Но мы-то знаем, правда?
   ---

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"