Пряхин Андрей Александрович : другие произведения.

Oh, You Chilling Frost Ой, Мороз, Мороз

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:


 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    The song `OH, YOU CHILLING FROST` is a main table song in Russia. It`s a story about a guy coming home in a severe snowstorm in the Russian steppe. It seems to have been existing for ages. But it was created in 1954 and became the national hit in 1968. https://youtu.be/ywGebiBjJr8 , https://youtu.be/yujdRd-0LG8


Lyrics by Maria Morozova, Valery Zolotukhin
Music by Alexandre Uvarov
OH, YOU CHILLING FROST
Oh, you chilling frost,
Chill me no more!
Chill me no more,
Nor my riding horse!

Nor my riding horse with its snowy mane.
Wife of mine, beware!, is a jealous dame.

Wife of mine, I say!, is a rare belle,
Longs for my back home, hurts for me, can`t wait.

As I come back home when the evening glows,
I`ll embrace my wife, water my good horse.

Oh, you frost, you frost,
Chill me no more!
Chill me no more,
Nor my riding horse!
<1954>, <1968>

Слова Мария Морозова, Валерий Золотухин
Музыка Александра Уварова
ОЙ, МОРОЗ, МОРОЗ ...
Ой, мороз, мороз,
Не морозь меня.
Не морозь меня,
Моего коня.

Моего коня белогривого.
У меня жена, ох, ревнивая!

У меня жена, ох, красавица
Ждет меня домой, ждет-печалится.

Как приду домой на закате дня,
Обниму жену, напою коня.

Ой, мороз, мороз,
Не морозь меня.
Не морозь меня,
Моего коня.
<1954>, <1968>



 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"