Музыка и слова Кай Метова
Я ТЕБЕ НЕ ВЕРЮ! ♪
Ты утонула в океане подруг,
Но ведь подруга - далеко не друг.
Ты говоришь, тебе сегодня нельзя,
Но это всё брехня.
Возьми подругу - у меня есть друг,
Устроим шоу - дело трёх минут.
Ты говоришь, она сегодня не та,
К тому же, не одна.
Припев
Твоя подруга может верить тебе,
Но как в твою брехню поверить мне?
Я тебе не верю! (три раза)
Ты, видно, хочешь погулять под луной,
Вопрос: "Когда мы попадём домой?"
Ты говоришь, что дома злая родня,
Но это всё брехня.
Припев
Yes, yes, ОБХС*,
I wanna show you something else,
I wanna say what"s on my mind
Because we're havin' good the time.
Hey, baby, come to me,
I wanna see you dancin' here*****,
I wanna touch you day by day,
Tell me, baby, O.K.!**
`Кукольный мультяшный голос на фоне: "Давай не будем? Давай? Да нет! Давай не будем? Давай?"
Припев
`Кукольный мультяшный голос: "Давай не будем? Давай?"
|
|
Music and Lyrics by Kai Metov
I DO NOT BELIEVE YOU ♪
You made a dive in an ocean of friends,
A female friend"s but far from being a man.
You say today you are forbidden, `Be kind!`,
But you are telling lies.
Call a good friend of yours; I"ve got a friend,
We"ll throw a party; it"s a piece of cake.
But you are telling that she isn`t out for that,
Besides she is engaged.
Refrain
Your female friend, well, she can trust you, okay!
But how can I accept the lie that you tell?
I do not believe you! (three times)
You seem to go for a walk! Moonlit night!
I wonder when then we are back tonight.
But you are telling me, `Beware of my mom!`
-You don"t pile it on!
Refrain
Votre response est `Merde allors!`,
Je veux que tu vois autre chose,
Je veux te dire ce que je pense,
Parce que nous sommes maintenant en transe.
Hé, bébé, viens à moi!
Je veux voir que tu dance ce soir****,
Je veux te toucher*** tous les jours,
Dis-moi,`Oui!` et `Mon amour!`
`Animation cartoon`s voice` in the background: `Don't let's make a thing of it! Don`t let`s? Well, I say, don`t let`s!`
Refrain
`Animation cartoon`s voice`: `Don`t let`s?`
|
