Пряхин Андрей Александрович : другие произведения.

Cheburashka`s Song

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    An iconic Russian children`s song from a no less iconic cartoon https://youtu.be/7EVHdRk9e4g. By this very reason it is a frequent object for the various parodies and even new interpretations https://youtu.be/t7FtxBQapn4

2018-10-27_012718 (700x363, 219Kb)

Music by Vladimir Shainsky,
Lyrics by Edward Uspensky
CHEBURASHKA`S SONG ♪
Once I was an eccentric
And nameless, non-generic
Plaything that nobody
Would buy in a toy store.
Now I am Cheburashka!
And not only in Russia
Its foreleg gives me
Every single mutt.

I was not lucky firstly
I was then so lonesome
That even for my birthdays
I could invite no one.
Now I"ve a friend called Ghena
He"s popular, and never
One doubts that it"s
The world"s best crocodile.
<1971>

Музыка Владимира Шаинского
Слова Эдуарда Успенского
ПЕСЕНКА ЧЕБУРАШКИ ♪.
Я был когда-то странной
Игрушкой безымянной,
К которой в магазине
Никто не подойдет.
Теперь я Чебурашка,
Мне каждая дворняжка
При встрече сразу
Лапу подает.

Мне не везло сначала,
И часто так бывало:
Ко мне на дни рожденья
Никто не приходил.
Теперь я вместе с Геной,
Он не обыкновенный,
А самый лучший
В мире крокодил.
<1971>

1873_640 (640x404, 224Kb)
Crocodile Ghena: `To think that you, Cheburashka, should grow into such a hot chick!`


 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"