Адамс Дуглас : другие произведения.

Путеводитель вольного странника

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Дуглас Ноэль Адамс- английский писатель, драматург и сценарист, автор юмористических фантастических произведений. Известен как создатель знаменитой серии книг "Автостопом по галактике".
  Книга Путеводитель вольного странника (англ. The Hitchhikers Guide to the Galaxy)

  Жанр: научная-фантастика

  Рецензия: Читая иностранную книгу в переводе нельзя переоценить значимость переводчика, так что рекомендую читать эту книгу в переводе В.Баканова.

  Не будем уходить в дебри, разбирая плюсы и минусы научно-фантастического жанра, так что кратко и емко: первая книга серии достаточно короткая, можно прочитать за один день (мне лично хватило двух часов). Язык книги простой, не загроможден сложными терминами, хорошие диалоги.

  Для тех кто, смотрел одноименный фильм (в русском переводе, который назван "Автостопом по галактике") хочу сказать, что в книге почти все также, хотя некоторые моменты более забавны, чем на экране.

  Цитата:

- Что?! "Безвредна"? Это все, что сказано о Земле?! Одно слово!

Форд пожал плечами:

- В Галактике сто миллиардов звезд, а емкость микропроцессоров книжки ограничена. К тому же о Земле в общем-то никто и не слышал.

- Но теперь, надеюсь, ты о ней расскажешь?

- Я написал и передал издателю новую статью. Ее, конечно, подредактируют, но суть сохранится.

- Что же там будет сказано?

- "В основном безвредна", - произнес Форд и смущенно кашлянул.

 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"