Винокур Роман : другие произведения.

Когда Джонни вернётся с войны домой

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
  • Аннотация:
    Перевод на русский в сокращённом виде (без исторических деталей и дат).
   (Народная песня со времён Гражданской войны в США).
  
  
   С войны домой идёт солдат.
   Ура! Ура!
   Он - чей-то сын, товарищ, брат.
   Ура! Ура!
   Вслед марширует детвора,
   Невеста рядом и сестра,
   И все ликуют, что герой,
   Врага разбив, пришёл домой.
  
   И будет музыка играть.
   Ура! Ура!
   У дома ждут отец и мать.
   Ура! Ура!
   Пусть светит солнце с высоты,
   И дарят девушки цветы,
   И все ликуют, что герой
   Врага разбив, пришёл домой.
  
   Столы накроем - пир горой.
   Ура! Ура!
   Мы трижды прокричим "Герой!"
   Ура! Ура!
   Венок лавровый весело
   Наденем на его чело,
   И все ликуют, что герой
   Врага разбив, пришёл домой.
  
   И дружба, и любовь - вокруг.
   Ура! Ура!
   Всё впереди, наш славный друг.
   Ура! Ура!
   Ведь каждый сделать будет рад,
   Чтоб снова счастлив был солдат,
   И все ликуют, что герой
   Врага разбив, пришёл домой.
  
  
   When Johnny comes marching home.
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"