Roro Ai
[перевод] Molten Light / Раскалённый свет

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками Юридические услуги. Круглосуточно
  • Аннотация:
    Эквиритмический перевод песни Chad VanGaalen "Molten Light".

Был сброшен её труп в раскалённый свет, 
К их ужасу, не вспыхнул, а вернулся наверх. 
Легко поднявшись, на берег ступив, 
Она зловеще вслед прошептала им: 

"Найду и уничтожу, 
Найду и уничтожу, 
Найду и уничтожу..." 

Они бежали в храм в надежде спастись 
И искали пониманья там, от страха тряслись, 
Но жрец молвил братьям, что бессмертна она: 
"Из мёрзлой тверди поднялась, 

Чтоб найти и уничтожить, 
Найти и уничтожить, 
Двоих вас уничтожить". 

Раздался стук в дверь. Казалось, он - в их сердцах. 
Разрушив укрытие и глядя в глаза, 
Она их огнём опалила из груди 
И, пока тела горели, шептала лишь: 

"Нашла вас и убила, 
Нашла вас и убила, 
Нашла и отомстила".


Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"