Аннотация: Эквиритмический перевод песни AISHA & Daisuke Ishiwatari "Radiant Dawn". OST из игры "Guilty Gear Strive". Тема Королевы Диззи.
Плетёт дорога свой узор,
Рекой ветвистой цепляет взор.
Что ни изгиб - новый запах, цвет!
Но плен загадок стирал мой след.
В городских огнях, в море лиц беспечных,
В танце мигов скоротечных
Скользил мой мир лучом зари.
Прошу, о сумрак, тень мою не распусти
И дай уйти.
На закате небо тлеет золотым углём.
Не властна ночь! Ладони тепло сожмём.
(Песок сдул ветер прочь.)
Серость лет
(Таящихся слёз мощь...)
Смоет яркий рассвет.
В зыбком беге дней желаньями я не томлюсь,
За вспышкой молнии на крыльях мчусь.
(Слов донесётся звон:)
В серость лет
("Дом счастья полон!")
Хлынул яркий рассвет.
Вдаль силуэт влекла
Чужих следов тропа:
В мрак, в неясность - в никуда,
Пока ты не пришёл сюда.
В городских огнях, в море лиц беспечных,
В танце мигов скоротечных
Цветёт просторами весны душа.
Смелый шаг сделать за черту должна,
Что видна.
На закате небо тлеет золотым углём.
Не властна ночь! Ладони тепло сожмём.
(Согреет луч вновь)
Серость лет
(Лёд резких слов.)
Смоет яркий рассвет.
К востоку солнце вспять толкать -
Труд напрасный.
Под веками мир опять
Пленён тьмой несчастной.
Если привела к тебе дорога прошлых лет,
Всё приму! Таков ответ.
Нужды мне ни в чём нет,
В руках счастья свет.
На закате небосвод бантом золотым сверкал.
Не властна ночь! Ладонь тепло ты сжал.
(Песок сдул ветер прочь.)
Серость лет
(Таящихся слёз мощь...)
Смоет яркий рассвет.
Прошлое, текущее
Отворят двери мне в грядущее,
И чувства станут звонче,
(Сердец стук громче!)
Стук сердца - громче.
Всё приму! Таков ответ!
Нужды ни в чём нет,
В руках счастья свет.
Льётся яркий рассвет.