Аннотация: Эквиритмический перевод песни Melanie Martinez "Tag, You're It".
Из окна ты снова следил,
На меня давно свой глаз положил:
"Порежу - станешь мне обедом.
Пройдёшь в финал - твоя победа".
Тёмное стекло опустил,
Медленно ко мне подкатил,
Сказав: "Прыгай, с ветерком прокачу!
Конфеткой сладкой я угощу".
По парковке я неслась,
Ты гнался, наслаждаясь всласть:
"Ты - моя. Выбрал тебя".
Руки сжал, повалил,
С губ сорвал слова мои:
"Я догнал. Крепко поймал".
"Услышьте, умоляю! Я скрыта под землёй!
Услышьте! Умоляю!" - говорю сама с собой.
Шепчет: "Ты - моя. Выбрал тебя".
Он шепчет: "Ты - моя. Выбрал тебя".
На зубах я чувствую плоть,
Ядом отравил мою кровь.
"То, как ты дышишь, безупречно!
Надеюсь, будем вместе вечно".
По парковке я неслась,
Ты гнался, наслаждаясь всласть:
"Ты - моя. Выбрал тебя".
Руки сжал, повалил,
С губ сорвал слова мои:
"Я догнал. Крепко поймал".
"Услышьте, умоляю! Я скрыта под землёй!
Услышьте! Умоляю!" - говорю сама с собой.
Шепчет: "Ты - моя. Выбрал тебя".
Он шепчет: "Ты - моя. Выбрал тебя".
Раз, два, три, четыре, пять.
Пальцы девушки хватай,
Закричит - не отпускай.
Раз, два, три, четыре, пять.
Сказала мама: "Ты достоин лучшей".
Я стала ей.
По парковке я неслась,
Ты гнался, наслаждаясь всласть:
"Ты - моя. Выбрал тебя".
Руки сжал, повалил,
С губ сорвал слова мои:
"Я догнал. Крепко поймал".
("Услышьте, умоляю! Я скрыта под землёй!
Услышьте! Умоляю!" - говорю сама с собой.
Шепчет: "Ты - моя. Выбрал тебя".
Он шепчет: "Я догнал. Крепко поймал".)
По парковке я неслась,
Ты гнался, наслаждаясь всласть:
"Ты - моя! Выбрал тебя!"
Руки сжал, повалил,
С губ сорвал слова мои:
"Я догнал. Крепко поймал".
(C) Roro Ai