Roro Ai
[перевод] Training Wheels / Добавочные колёсики

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками Юридические услуги. Круглосуточно
  • Аннотация:
    Эквиритмический перевод песни Melanie Martinez "Training Wheels".

Катишь велосипед.
Сиденье держу, шагая вслед,
И пластыри все под рукой
На случай падения, мой родной.

Снять всё же не решаешься ты
Два колёсика, в коих нет нужды.
Слово дам я в грязь тебя не толкать,
Только обещай сначала их снять.

Черты все люблю твои!
Даже ласковый укор за оплошности мои.
Души обнажая, мчим
Мы без добавочной пары колёс твоих.
Долой снимаю их!

Черты все люблю твои!
Даже ласковый укор за оплошности мои.
Души обнажая, мчим
Мы без добавочной пары колёс твоих.
Долой снимаю их!

Прошлое не гнетёт.
Что я скажу, знаешь наперёд.
Больше нет сил терпеть.
Едем куда? Я прошу, ответь.

Ты на двухколёсных всю жизнь провёл.
Не жду, чтоб меня под венец ты вёл,
Но навеки сделать своим хочу,
Хоть я и банально сейчас звучу.

Черты все люблю твои!
Даже ласковый укор за оплошности мои.
Души обнажая, мчим
Мы без добавочной пары колёс твоих.
Долой снимаю их!

Черты все люблю твои!
Даже ласковый укор за оплошности мои.
Души обнажая, мчим
Мы без добавочной пары колёс твоих.
Долой снимаю их!

(Черты все люблю твои.
Души обнажая, мчим
Без добавочной пары колёс твоих.)

Черты все люблю твои!
Даже ласковый укор за оплошности мои.
Души обнажая, мчим
Мы без добавочной пары колёс твоих.
Долой снимаю их!

Черты все люблю твои!
Даже ласковый укор за оплошности мои.
Души обнажая, мчим
Мы без добавочной пары колёс твоих.
Долой снимаю их!

(C) Roro Ai


Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"