- Смотри, что у меня есть! - подруга врывается ко мне, дрожа от возбуждения. Из полотняной торбочки она достает большую пластинку в ярком плотном конверте. Импортная.
- На два часа дали, - говорит Танюшка. Она бережно вытягивает пластинку из конверта, я включаю проигрыватель, и комнату заполняет совершенно не похожая ни на что, что мы слушали до сих пор, музыка.
На конверте фотография двух девушек - блондинки и брюнетки. И двух юношей. Квартет? Но как он называется. Четыре буквы - АBBA - ничего не говорят нам. Мы никогда ничего не слышали о них. И мы никогда не слышали, чтобы так необыкновено, так великолепно пели. Название диска - "Ватерлоо" - мы прочитали. Наших познаний английского хватило. А вот название группы...
- Может, Эй-Би-Би-Эй?- гадала я.
- Да, нет, не звучит, - возразила Танюшка. - Скорее - А-Вэ-Вэ-А.
- Да нет таких названий! - злюсь я.
- Тогда - авва! - предложила я, произнося после "а" русское "в".
-Аввой собаку в "Айболите" зовут, а не музыкантов.
Мы еще долго с ней спорили и препирались, но так и не додумались до настоящего названия группы - АББА.
Два часа пролетели незаметно. Мы снова и снова включали проигрыватель и упивались звуками великолепных мелодий, хоральным звучанием голосов. ТОгда мы не знали, что квартет сопровождает около сотни поющих и играющих музыкантов. Одна песня - "Танцующая королева" - особенно пришлась нам по душе. Мы ставили ее раз за разом, пытаясь разобрать слова и наконец, решили, что речь идет о том, что каждая танцующая девушка выглядит королевой. Как оказалось, мы были правы, хотя долгое время существовал миф о том, что эту песню Бенни Андерсен написал к свадьбе шведской принцессы Сильвии. На самом деле, песня была написана значительно раньше, и в ней поется о королеве дискотеки.
Слушая неизвестный квартет, мы не могли наслаждаться праздником в одиночку. Я распахнула окно, выставила на подоконник проигрыватель и врубила его на полную мощность. Нам хотелось поделиться праздником. Мы вышли с Танюшкой на балкон насладиться произведенным эффектом. Вся улица Пушкинская до кинотеатра "Пролетарий", запрокинув головы, прислушивалась к несшейся с балкона четвертого этажа песне. А уж те, кто стоял на остановке троллейбуса как раз под балконом, аж пританцовывали. А мы словно парили над разбуженной улицей в знойном воздухе июльского дня, и наши голоса вплетались в звонкие голоса квартета, мы пели в полный голос, извиваясь в немыслимом танце на узеньком балконе пятиэтажки среди веревок и развешенного белья, и были абсолютно счастливы.
По этой ссылке "Танцующая королева" http://www.youtube.com/watch?v=xFrGuyw1V8s&feature=fvw