"Вектор жизни Maрины Русовой идет с дальнего востока на ближний запад: училась в Хабаровске, работала в Музее современного искусства Биробиджана, сейчас живет в Германии. Печаталась в журналах 'Ди вох', 'Переселенец' и др. Творчество Русовой так же ярко, как и многообразно. Помимо лирики-иронической, философской и любовной-она пишет прозу и переводит немецких поэтов. Ее стихи-доказательство того, что дух серебряного века не умер. Сочные, энергетические образы, деликатные
Генрих Христиан Вильгельм Буш (нем. Heinrich Christian Wilhelm Busch; 15 апреля 1832, Видензаль - 9 января 1908, Мехтхаузен, ныне в составе Зезена) - немецкий поэт-юморист и рисовальщик. За свои популярные сатирические стихи в картинках считается одним из основоположников комиксов. Автор популярных книг для детей "Макс и Мориц" и "Плих и Плюх", известных в России по переводам соответственно Константина Льдова и Даниила Хармса. Помимо иллюстраций к своим сочинениям, Буш является автором более тысячи картин (преимущественно небольшого формата), написанных маслом. При жизни автора они оставались малоизвестными, и были выставлены только после его смерти. Большинство картин написаны в экспрессионистской манере. Сын лавочника. Обучался в Дюссельдорфской академии художеств, а также в Антверпене и Мюнхене.
http://www.visat.cat/traduccions-literatura-catalana/cat/llibres-traduits/1025/em-va-fer-joan-brossa/144/0/0/joan-brossa.html http://www.escriptors.cat/autors/brossaj/obra.php?id_publi=15752 Хуан Бросса родился в 1918 в Барселоне. Прожил долгую, интересную насыщенную творческую жизнь. Прежде всего он был каталoнским поэтом, ещё он писал пьесы, увлекался графикой и скульптурой. Его творческая натура нашла выражение и в кино, и в театре, в музыке и даже в магии и цирке. Из-под его руки вышло около 70 книг, все на каталoнском языке. В театре и кино количество его работ в общей сложности превысило 350. В числе его наград - National Prize for the Plastic Arts (1992) - Национальная премия в искусстве ваяния (скульптуре), the National Theatre Prize (1998) - Национальная театральная премия. На родине его уважают и любят за создание первого послевоенного творческого движения. После Второй мировой войны, в 1948 году, Хуан Бросса организовал в Каталонии (Барселоне) группу Dau al Set. Это творческое движение было очень популярно и даже издавало свой журнал. Умер в 1998
