Рыбаченко Олег Павлович :
другие произведения.
Ma Patrie Urss La Grande (PoÈme !)
Самиздат:
[
Регистрация
] [
Найти
] [
Рейтинги
] [
Обсуждения
] [
Новинки
] [
Обзоры
] [
Помощь
|
Техвопросы
]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
Оставить комментарий
© Copyright
Рыбаченко Олег Павлович
(
gerakl-1010-5
)
Размещен: 01/10/2024, изменен: 01/10/2024. 807k.
Статистика.
Сборник стихов
:
Лирика
Скачать
FB2
Ваша оценка:
не читать
очень плохо
плохо
посредственно
терпимо
не читал
нормально
хорошая книга
отличная книга
великолепно
шедевр
MA PATRIE URSS LA GRANDE (POÈME !)
Ma patrie est la grande URSS,
J'y suis né une fois...
L'assaut de la Wehrmacht, croyez-moi, est sauvage,
Comme si Satan lui était apparenté !
Il est courant qu"un pionnier se batte,
Il ne connaît aucun problème avec ça...
Bien sûr, étudie bien,
Il est temps de changer !
Les enfants ne feront pas preuve de faiblesse au combat,
Les méchants fascistes seront vaincus...
Nous apporterons de la joie à nos ancêtres,
Après avoir réussi les examens avec un A !
Attachant une cravate rouge autour de mon cou,
Je suis devenu un garçon pionnier...
Il ne s'agit pas seulement de vous dire bonjour,
Et j'ai un revolver dans ma poche !
Si une bataille sévère s'ensuit,
Croyez-moi, nous défendrons l'URSS...
Oubliez les chagrins et les reproches,
Que le méchant monsieur soit vaincu !
Ma cravate est comme une rose couleur de sang,
Et il scintille et flotte au vent...
Le pionnier ne gémira pas de douleur,
Réalisons votre rêve !
Ils couraient pieds nus dans le froid,
Les talons clignotent comme une roue...
Nous voyons la lumière du communisme,
Même si c"est dur de monter les côtes !
Hitler attaque la Russie
Il a des tonnes de ressources différentes...
Réaliser une mission difficile
Satan lui-même attaque !
Les chars nazis sont comme des monstres,
L'épaisseur de l'armure et le long canon...
La fille aux cheveux roux a de longues tresses,
Nous allons empaler le Führer !
Si vous devez rester pieds nus dans le froid,
Le garçon courra sans hésiter...
Et il cueillira une rose pour la chère fille,
Son amitié est un monolithe solide !
Nous verrons le communisme au loin,
Il y a de la confiance en cela, croyez-moi...
Ils ont donné une tape sur les cornes de Napoléon,
Et la porte de l"Europe s"est entrouverte !
Pierre le Grand était un grand tsar,
Elle voulait le paradis en Russie...
Conquis l'étendue sauvage de l'Oural,
Au moins, le temps là-bas n'est pas du tout mai !
Combien y a-t-il de héros dans la Patrie ?
Même les enfants sont de grands combattants...
L'armée marche en formation menaçante,
Et les pères sont fiers de leurs petits-enfants !
Leader, saint camarade Staline,
Un pas important vers le communisme...
Des ruines les plus cauchemardesques,
Il fait payer cinq cents au Führer !
Combien y a-t-il de héros dans la Patrie ?
Chaque garçon n'est qu'un surhomme...
L'armée marche en formation menaçante,
Et les gars n'auront aucun problème !
Nous défendrons courageusement la Patrie,
Et donnons un coup de pied aux fascistes...
Et elle ne sera pas une bonne fille tranquille,
Considérez un pionnier comme semblable aux Dieux !
Nous briserons les reins d'Hitler dans les batailles,
Il sera battu comme Napoléon !
Nous verrons le communisme au loin,
La Wehrmacht sera achevée !
Bientôt il y aura de la joie sur la planète,
Nous libérerons le monde entier...
Volons vers Mars sur une fusée,
Laissez les enfants s'amuser et être heureux !
Le meilleur leader, le camarade Staline,
C'est un héros, une gloire et une patrie...
Les fascistes ont été déchiquetés,
Nous sommes désormais la bannière du communisme !
Le garçon ne tolérera pas l'impolitesse de Fritz,
Il lui répondra de manière décisive...
C'est le genre de sagesse que je crois que ce sera,
Et le soleil brille de couleurs éclatantes !
Je rejoindrai le Komsomol à Berlin,
Là, je promènerai les garçons pieds nus...
Nous aurons le Führer battu hurlant dans les toilettes,
Et on va le piquer avec une épingle !
L'URSS est un exemple pour les peuples,
Le monde sera si beau, je sais...
Apportons la liberté à la planète entière,
Le vent gonflera les voiles de vos rêves !
Staline sortira de nouveau de la tombe,
Même s'il finit là-bas...
Les pionniers ne nous plieront pas le dos,
Les orcs maléfiques ont leur place dans la Parash !
Et quand la déesse Lada viendra,
Qu'est-ce qui donne de l'amour et de la joie aux gens...
Le garçon sera toujours récompensé,
Ensuite, il frappera le maléfique Koshchei !
Le front brûle certainement furieusement,
Et le champ brûle d'herbe sèche...
Mais je crois que la victoire est en mai,
Cela deviendra une glorieuse part de pionnier !
C'est la Patrie, la Patrie de Svarogo,
Ce rêve est furieusement riche...
Par ordre du Dieu du Bonheur Rod,
Il y aura une chambre pour tout le monde dans le palais !
Je crois que le prolétaire se débarrassera de ses chaînes,
Nous vaincrons nos ennemis d"un seul coup...
Chantons au moins des millions d'airs,
Et nous déchirerons nos chemises au combat !
Le pionnier donnera enfin,
Le bonheur de l'univers entier...
Le méchant Caïn sera détruit,
Notre métier sera la création !
Alors viendra le temps de la lumière,
Que le rêve de tout le monde deviendra réalité...
Des actes d'héroïsme sont chantés,
Et les missiles ont une portée accrue !
L'ennemi de la Patrie sera détruit,
Ceux qui se sont rendus seront bien sûr épargnés...
Frappons le Führer au visage avec un marteau,
Pour qu'il y ait de l'espoir dans le communisme !
Je crois que le chagrin prendra fin
L'aigle chantera la marche des millions...
Croyez-moi, la mer nous apportera des victoires,
Nos légions d'enfants rouges !
C'est alors qu'à Paris et à New York,
Et Berlin, Tokyo, Pékin...
La voix claire du pionnier,
Chantez sur un monde éternel et heureux !
Nous ressusciterons les morts s'il le faut,
Les héros déchus réapparaîtront...
Le chemin vers la victoire n'est long qu'au début,
Et puis nous enterrons le Führer !
Et quand dans l'univers du communisme,
Le pouvoir sera fort et majestueux...
Pour une vie merveilleuse et sans fin,
Les garçons ont fait un excellent travail !
Même s'ils sont pieds nus avec un pied d'enfant,
Mais ils ont un vrai pouvoir...
Les garçons courront le long du chemin,
Et Adolf sera hardiment mis en pièces !
C'est pourquoi nous sommes des faucons sympas,
Brisons tous les bandits orcs...
Les noix de coco fleuriront,
Le look du pionnier est assurément fier !
Voici la bannière du communisme,
C'est beau de faire rage sur l'univers...
Et une telle bannière de force rouge,
Tous les gens de la fête sont émerveillés !
Nous prenons en charge n'importe quelle affaire
Et croyez-moi, nous gagnons toujours...
Le soleil se lève sur la Patrie,
L'univers est devenu un paradis merveilleux !
EDMOND DANTES DANS LE MONDE MAGIQUE (POÈME !)
J'étais autrefois marin sur le Pharaon,
Et même le capitaine est devenu noble...
Et labouré les vastes étendues de la mer,
Neptune est idéal pour cela !
J'étais sur l'île d'Elbe où Napoléon
Il m'a serré la main très fort...
Ce grand n'a pas échappé à cette défaite,
Et c'était un véritable rush !
Mais Edmond fut emprisonné,
Et ils lui ont griffonné une dénonciation...
Et les vagues se sont envolées à des milles marins,
Oh, aide le Dieu Tout-Puissant, le Christ !
Je suis resté très longtemps derrière les barreaux,
Là, j'ai rencontré l'abbé le plus intelligent...
Même si sa voix n'est pas claire,
Voilà comment ça se passe !
Et il m'a ouvert un si grand trésor,
Que tu y es comme un Crésus renaissant...
Et tu deviens follement riche,
Au moins, il n'y a pas de larmes clairement différentes !
Mais j'ai échappé à l'ennemi de prison,
Il s'est enfui comme un coquin rusé...
Il y a trop de geôliers, ce sont des ploucs,
Et il l'a eu de moi pour une pièce de cinq cents !
J'ai trouvé un coffre si riche, crois-moi,
Dans lequel, croyez-moi, on ne compte pas les cailloux...
Ratissez l'argent avec la largeur d'une pelle,
Il y aura un tel honneur ici !
J'ai acquis le titre de comte d'argent,
Et il a acheté l'île de Monte Cristo...
Maintenant, l'homme n'est pas pauvre,
Et j'ai beaucoup de force !
Mais le problème n'est plus l'homme,
Je n'ai pas plus de force pour les filles...
On dirait que c'est un enfant,
Ou peut-être même juste un crétin !
Mais ils m'ont promis l'immortalité,
Le duc a payé plus d'argent...
Ils avertirent les sorciers de ne pas les croire,
Pour ne plus faucher le gars !
Mais il a payé cher la sorcière,
Et miraculeusement, je suis devenu un garçon pieds nus...
Il s'est levé du piédestal du seigneur,
Et il a même crié de bonheur !
Maintenant je suis en short et un garçon à moitié nu,
Agile, musclé comme une marmotte...
Eh bien, crois-moi, c'est un gars cool,
Mieux vaut jeune que l"inverse !
Je suis plutôt doué avec une épée,
Même si les miens sont petits...
C'est tellement bien quand le garçon n'est pas mort,
Ce sont les coqs qui attaquent !