Савинова Ирина : другие произведения.

Трудные будни магов. Часть 2

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    И опять я просто внимательно читала. Мой "сурдоперевод" в скобках, всё, что вне их - авторский оригинальный текст

  Трудовые будни мага.
  Часть 2
  
  
  Красная. Бог в золотой тарелке (на листьях салата со сложным гарниром)
  Николай Василевский
  http://www.stihi.ru/2015/03/11/97
  Это будет необыкновенно. (ну, судя по первой части, я уже в предвкушении. Чипсы и пиво готовы, ждут. Я тоже, начинай уже!)
  Часть 2-я
  ====================================================================
   Красная. Бог в золотой тарелке
  
  Я снова увидел её. (Это ту, которая живёт в соседнем дворе соседней области? Не иначе, сейчас опять уснёшь сразу. Прямо там, где увидел!) Мне казалось, будто возле её головы нимб. (То ись, не над головой нимб, а возле? Слева или справа? Ой, я запамятовала, у тебя же радара нет!) Тьфу ты, сказал тогда я сам себе. (Диалог сам на сам? Подсказать, как это называется?) Не выдумывай глупости! Ты вообразил о ней невесть что! Она простая девчонка! (Не томи! Что ты о ней подумал такого? Где подробности?) Просто весеннее солнце слишком яркое вот волосы и...поблескивают. (Не, это нимб отблёскивал на волосы, солнце ни при чём, отвечаю! Мне запятые опять в уме расставить?) Однако сомнение в сказанном самому себе словах тут же зародилось. (Сам себя спросил, сам себе ответил и ещё остались сомнения? Мужик, может, собеседника сменить, а?) Да, сказал тогда я себе, но даже к простой девчонке иногда сложно подойти. Да, ответил я сам себе. (Чёт у вас диалога явно не получается) Она шла-летела, и казалось, не заметила моего взгляда, исчезла в подъезде. (хоть не пролетела мимо подъезда, и на том спасибо! Хотя, твой взгляд сложно не заметить, я помню про рентгено-перископное зрение с встроенным термометром)
  Было такое чувство, что сразу в мире стало темнее. (Так пральна, сверкающий нимб-то с собой унесла. Не тебе ж его оставлять?) Я с грустью пошёл к себе домой. Пришёл. Прилёг слегка отдохнуть и мгновенно уснул. (Как? Опять??? Ну, хоть в этот раз до дома успел добраться, уже прогресс!)
  
  
  
  ...я оказался в огромной волшебной комнате. (Как определил, что волшебная? Глюки были в интерьере?) Она была белая. (Мужик, ты в больнице! И чо в этом волшебного? Во всех больницах палаты белые. Тут из волшебного только шприцы и клизмы!) Изукрашена волшебными, загадочными видами цветов, которые мне были неизвестны. (Если ты с этими цветами лично в пестик не знаком, то это ещё не значит, что у них загадочные виды, поверь!) Их стебли, как руки обвивали всю комнату. (Странно, а я по простоте душевной считала, что именно стебли обвивают, а руки - обнимают...) Она, отважная наездница, спрыгнула с него и тут... (Кто она и с кого - с него? Как-то уточнить можно? Я запысываю! В комнате ещё кто-то был? И кто на ком прыгал? Я не понимаю, у вас там групповушка штоле намечается?) она рассыпалась на несколько женщин. (Матрёшка? Точно, групповушка... а Боливар нескольких женщин точно вынесет? Сил-то хватит?) Посреди комнаты был огромный чёрный-чёрный круг, потом красный, потом жёлтый, а затем белый. (Первый круг чёрный-чёрный, а остальные просто красный, жёлтый и белый... а чо так? Санитары краску отобрали? Не хватило?) Внутри его стояло шесть женщин. На каждой было платье определённого цвета. (А эти-то откуда взялись? А, точно! Это загадочная "она", которая спрыгнула с кого-то с "него", рассыпалась на матрёшки)
   Одна из них была в красном, другая, зелёном платье, третья в небесно-голубом, четвёртая кристально белом, пятая оранжевом, шестая в белесом...у каждой из них, был в руках цветок. (А в чёрном-чёрном платье никого не было? Неправильная сказка! В чёрном-чёрном замке, в чёрном-чёрном круге обязательно должна быть ктота в таком же платье!) Например, у красавицы в красном в руках была роза, у оранжевой, календула. В другой руке каждая из них держала свечу, (надеюсь, не ректальную, не? А то мало ли...) и запах их донёсся до меня. (мне казалось не зря?) Было такое ощущение, что огонь совсем рядом. (это ты по запаху свечек понял? Я думала, что по ощущениям тепла. Ясно, инфракрасные датчики в твоей комплектации тоже не предусмотрены)
  - Готов ли ты выбрать свою судьбу? - спросила одна из женщин.
  - Да, - ответил я.
   И в тот же миг сзади меня появилось два огромных чёрных негра. ( Мужик, кажется, ты попал! Беги оттуда!!! Если два огромных негра сзади - это слеш!!!) Они схватили меня за руки, завели за спину и почувствовал, как на них защелкнулись наручники. ( Щас пристегнут к кровати и покажут остальные причиндалы из магазина для взрослых) Мгновенно на моём лице появилась чёрная повязка, и мир стал тёмен. (Ну, я же говорила!!! Всё по сценарию!) Я дернулся, но могучие негры крепко держали меня в руках. (А ты уже мечтаешь почувствовать что-то кроме рук? Шалунишка!) И тут я услышал...я услышал, как защебетали вокруг меня девичьи голоса. (Братан! Это обман слуха от страха! Ты же сам-то чувствуешь, как тебя стискивают сильные мужские руки?) Через мгновение я почувствовал, что одежда таинственным образом слетает с меня. (Допрыгался? Не тупи! Срочно проси лубрикант!) Мысленно я представил, как стою обнаженный перед толпой девушек. (ты думаешь, это поможет расслабиться? Наивный!) Они с улыбками разглядывают меня, переглядываются лукаво. (Было с чего поржать? Не, я просто интересуюсь) И от этой мысли мне стало сладко и...моё естество проявило себя. Теперь уже не только я стоял. (Про негров не забыл? Срочно представь себя черепашкой и втяни всё обратно!) В возбужденном положении застыл тот, на который, уверен, бросили девчата множественные взгляды. (А этот "тот" откуда взялся? Что у вас там за бардак творится? Не, если у него есть на что посмотреть, чо ты удивляешься, что они его предпочли тебе? Над тобой-то только что ржали)
  - Готов? - спросила одна из них.
  - К чему? - спросил я. (А ты уверен, что вопрос тебе был задан? Там негры заждались, не забыл?)
  - Как к чему? - переспросила одна из них. И тут я почувствовал, как в Него уткнулся цветок. (В кого - в Него? Который, лучше оснащён, чем ты штоле? А как ты это почувствовал? На ментальном уровне? А, я поняла, Он тебе сейчас ощущения транслировать будет, чтоб не так сильно наручники впивались, когда негры... нуууу... Ты понял, да?)
  - Выбирай свой цветок! - раздался девичий голос.
  - Нет!
  - Ох! - раздался разочарованный голос.
  И тут же его место занял другой цветок.
  - Нет! (Тут непонятно кто и с кем разговаривает, но ведь ЛГ в чёрной повязке на глазах, всё разобрать не может, так что, неважно!)
  Я отторг, третий, четвёртый, пятый...цветки и волей неволей пришлось выбрать шестой. (А как ты их разглядел-то, чтоб отвергнуть? И ты уверен, что это цветки были? Негры в играх такие затейники, ух!)
   И в тот же миг раздался удар грома. С моих глаз слетела повязка и я увидел, что в лесу. Я сидел на великолепном коне. (Скажи спасибо, что не он на тебе! А сидеть не больно было, не? Я ж чисто из сострадания интересуюсь)
  Я тронул поводья (выжал сцепление, включил первую передачу) и конь тронулся. Мы ехали по тропе. Но недолго. (Ты ж так на первой и ехал - вот у коня движок-то и стуканул!) Вскоре лес расступился и перед моим взглядом вырос великолепный замок. Он был почти весь белый. (А чего не белый-белый?) Только кое-где его разукрашивали чёрные и золотые прожилки. Но самое главное, было то. Что на балконе стояла красивейшая женщина. (Как-то странно предложение разорвалось... Это она тебе красивейшей после негров показалась? Понимаю!) Она была вся в красном. Только на плечах чёрными кляксами красовались как погоны полосы. (Запятые нафик, и так понятно, что женщина - полковник. И быть тебе, по ходу, под полковником...) Она несколько лениво посмотрела на меня и вдруг...вдруг её лицо осветилось улыбкой.
  - Мой рыцарь, - воскликнула она, - наконец-то ты приехал! Пришло счастье и в мой дом! (Во баба в лесу оголодала! Уже в любом обиженном рыцаря готова увидеть! Обломись! Ему сейчас ой как не до утех...)
  - Какой рыцарь... - несколько растерянно произнёс я оглядываясь по сторонам. (Во, даже он не понял тоже!)
  - Мой! - горделиво произнесла женщина, горделиво глядя на меня, - или я тебе не нравлюсь?! (А что ещё она в этот момент делала горделиво? Не, я это к тому, что если б она надумала чихнуть или произвести ещё какой-то звук, это тоже бы вышло горделиво? Завидую!)
   Это был вызов! (Тебе прилетело по фейсу перчаткой?) И на какой-то момент мне хотелось сказать, как она прекрасна и необыкновенно красива. (Зубы хотел заговорить? И как, помогло?) Сказать, и может быть остаться в этом великолепном замке, но...но я вспомнил зачем пришёл сюда. Вспомнил свою великолепную эльфийку. (А, это у которой в полёте грудь соскользнула по твоим глазам и шмякнулась на землю. Ога, помню. Так она куда-то в этой местности упала, и ты пришёл просить вернуть эльфийкино имущество? Грудь же наверняка вдребезги, новую надыбать не проще? Или сэкономить решил?)
  - Да, - осторожно произнёс я, - вы очень красивы девушка, (не так давно её женщиной называл... уже успел проверить? Лихо!) только...только у меня уже... есть девушка. (Хреново, мужик, работаешь, раз после тебя все - девушки. Теперь понятно, почему над тобой толпа девчонок ржала, пока тебя негры держали)
  - Она что красивей меня? (А какого ответа ты ждёшь, наивная? Они ж тебе чо хошь скажут! Или у тебя полиграф в погоны встроен?)
  Я несколько смутился.
  - Вы красивы, но...для меня она самая прекрасная Девушка на свете! (Лишний раз решил подчеркнуть, что не в состоянии девушку сделать женщиной? Думаешь, поможет?)
  Несколько секунд на её лице проходили метания. (Глаза лихорадочно менялись местами с носом, а рот с бровями. Триллер?) Глаза то метали молнии, то светились неудержимой страстью. (Интересно, как светится страсть?)
  - А если я скажу, что вы мне и нравитесь, и сможете остаться в этом изумительном замке навсегда? (Да на фик он тебе такой нужен? Над ним девки ржут! Это ты ещё его голым не видела, раздень - сама обхохочешься!)
  Я грустно покачал головой
  - Моё сердце принадлежит другой...
  - Ах, так, - рассвирепела она, - ты мне понравился! Ты принадлежишь мне! Ты будешь моим! Опомнись! Что ты теряешь?! Ты просто глупый мечтатель! Ты за мечту готов продать реальную прекрасную женщину! (Почём нынче реальные прекрасные женщины? Товарищ полковник, верните гражданину эльфийкину грудь и пусть мотает своей дорогой!)
  Я ужаснулся женской натуре и, повернув коня, (к замку передом, к себе задом) всадил в него шпоры. (О как! Всадил в коня шпоры, извращенец! Бедный конь... а если он в тебя чо-нить всадит?) Конь помчался во весь опор. (а ты бы не помчался? Чо стоишь тупишь? Догоняй коня!)
  - Стой! - раздался крик её, - ты пожалеешь об этом! Не мне так и никому! (Тут требую пояснить, каким образом это было достигнуто! Почему автор всё время умалчивает о таких важных деталях?)
  Я помчался в гущу леса, (решил всё-таки догнать коня? Ну, беги-беги...) но через секунду услышал топот копыт. Оглянулся. За мной неслось семь огненно красных всадников. Я стремительно мчался по тропинке. (обогнав своего коня и оставив его далеко позади) Свернул, пытаясь уйти от погони. Но всадники не отставали. Более того, они приближались. Я ещё пришпорил коня (когда ты снова на нём оказался? Как стремительно развиваются события...) и...и мгновением позже вылетел на небольшую поляну. Но недолог был мой галоп. (Твой галоп? Ты опять сам скачешь? Куда на этот раз коня дел? Чот я не успеваю следить!) Мгновением позже я увидел, что выход и вход был только один. По которому я въехал. (У поляны был выход и вход. И двери, как в аэропорту)
  Развернулся.
  Мои преследователи тоже заметили, что выход только один и уже не торопились. (Чо у вас за поляна такая странная?)
   Их нахальные лица довольно усмехались.
  - Наша госпожа сказала, что помилует тебя, если ты примешь её власть.
  - Жалкие псы! Неужели вы думаете, что ради неё я предам свою любовь?!
  - Она прекрасна, наша госпожа. (Мужик, пора напрячься, тебя только что назвали нашей госпожой! Это не к добру! Негров не забыл?) Мы тоже, все ехали за любовью, но её красота покорила нас. (Мужик, не тупи! Они гнались за тобой, так как ехали за любовью!)
  - И вы стали её рабами! - воскликнул сердито я. (ещё немного и ты станешь их рабом. Наручники уже знакомы, пора познакомиться с плёткой)
  - Мы все её прекрасные любовники. (Они себе льстят? Чо за мужики, которые себя прекрасными называют? Ох, зря ты меня не слушаешь! Валить надо! Двери поляны разнеси и на выход!) Наша госпожа сказала, и она права, что красота даётся немногим. (Ога, только тем, кто гонится за другим мужиком, в надежде отведать любви) Лучше делить красивую, (на сколько частей? Расчленёнка?) чем жить с уродиной. Выбирай, или ты станешь восьмым, или навсегда останешься... здесь лежать! (Щас они тебя прямо на поляне разложат и ... а у тебя ещё недавно негры были... эх, не повезло тебе, мужик)
   Я был потрясён. И тут я представил свою прекрасную эльфийку. Вспомнил, как она ползла ко мне по стойке бара... (Ты опять надеешься, что расслабиться выйдет? Зря! Срочно вспоминай черепашку!) Милая, я люблю тебя. Мне никто кроме тебя...(это чо? Даже договорить не успел?) ты моя судьба! Эх, если б ты видела, (не, лучше такой позор не видеть! Или ты решил в ю-туб выложить?) как я буду сражаться за свою любовь!
  С этими мыслями я выхватил свою саблю. (Это вот ты что сейчас саблей назвал? Насколько я помню, настоящего оружия при тебе не было! Решил их тоже размером своей сабли поразить, в надежде, что от ржача сами загнутся?)
  - Я принимаю ваш вызов. (а когда тебе успело ещё раз по фейсу перчаткой прилететь? Чо-та я этот момент пропустила...)
  Красные всадники обнажили свои сабли и кинулись на меня...(тоже сзади, как негры?) и тут произошло чудо. Моя сабля превратилась в поток воды... (фсмысли? Описался от страха? Так и скажи! Я ж понимаю, у самой передоз пива в организме) едва он коснулся одного из всадников, как он зашипел и рухнул, превращаясь в облако едкого дыма. (фигасе! А что ты пил перед этим? Серную кислоту?) То же произошло и со вторым, и третьим, и четвертым...и только седьмой успел подскочить ко мне достаточно близко, он занёс надо мной саблю, и...поток воды...он превратился в облако смрадного дыма (ясен пень, оно не розами пахнет!) ...всё небо, заволокло дымом и в мгновение оно стало темно. (не, к отсутствию запятых я уже привыкла, но поражает напор и мощь струи, однако. Молодец, мужик! Уважаю!)
  И почему то я подумал, что сейчас умру. (Весь иссяк?) Я представил ещё раз её...
  Её лицо...её глаза...её губы... (помню, губы змеились по всему лицу, сама тогда чуть не обструилась)
  - Я помогла тебе сегодня, но так будет не всегда. Мне понравилась твоя отвага и верность, - раздался в голове голос моей прекрасной эльфийки. (так это эльфийка постоянно на мужика других мужиков натравливает? Фигасе помощь!)
   И сразу же грянул гром, молния и я оказался снова в белой комнате. (снова к неграм вернули? Ещё раз на верность и отвагу проверить? Ну-ну...) Всё в ней было по-прежнему. Тот же цвет, те же девушки... (какие девушки? Ты же с чёрной повязкой на глазах был!) Только чего-то недоставало. Девушек в кругу было всего пять. (недоставало чего? - девушек. Они были неодушевлёнными? Точно, триллер!)
  
  Продолжение следует (каааак? Это ещё не всё??? И опять непонятно, причём тут та, из соседней области, которую ты всё время видишь в самом начале, после чего сразу засыпаешь?)
 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"