Седов Алексей Павлович:
Переводы

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Реклама:
Новинки на КНИГОМАН!


[Авторы] [Жанры] [Произведения] Отсортировано по: [Форме] [Популярности] [Дате] [Названию]


Реклама: Приходи к нам на конкурс! Приз 35 000 победителю
Реклама: интересное на Lit-Era.com
Читайте лучшие новинки ЛитРПГ 2017. Новые серии популярных авторов. Классика русского ЛитРПГ и новинки жанра. Захватывающие приключения в красочных виртуальных мирах.
Для авторов бесплатная реклама в соцсетях и поисковиках. Возможность крупного заработка. Ежемесячные выплаты гонораров. Для читателей: рейтинги ЛитРПГ, удобный поиск новинок. Заходите и читайте более 10 000 бесплатных книг!
ЖАНРЫ:
Проза (177473)
Поэзия (430955)
Лирика (135389)
Мемуары (12719)
История (19828)
Детская (17468)
Детектив (11698)
Приключения (28028)
Фантастика (86024)
Фэнтези (113691)
Киберпанк (4600)
Фанфик (4021)
Публицистика (32072)
События (8455)
Литобзор (10253)
Критика (12297)
Философия (43828)
Религия (11431)
Эзотерика (12970)
Оккультизм (1826)
Мистика (26118)
Хоррор (8751)
Политика (14129)
Любовный роман (26149)
Естествознание (10307)
Изобретательство (3395)
Юмор (65106)
Байки (7723)
Пародии (7160)
Переводы (13901)
Сказки (22259)
Драматургия (4851)
Постмодернизм (5004)
Foreign+Translat (718)

РУЛЕТКА:
Мир Карика. Первый
Не ищите приключений
Новости дня
Рекомендует Табурцова Ю.И.

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
 Авторов: 97660
 Произведений: 1334355

Список известности России

СМ. ТАКЖЕ:
Аудиокниги по ранней прозе
Михаила Анчарова

Заграница.lib.ru | Интервью СИ
Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
Художники | Звезды Самиздата
ArtOfWar | Okopka.ru
Фильм про "Самиздат"

НАШИ КОНКУРСЫ:
Фантастического рассказа
"Блэк Джек-17"


25/06 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
 Абдуллаев Н.
 Аврамова Е.В.
 Амелия Л.
 Безбородов А.М.
 Белякова А.Е.
 Болгарова К.А.
 Бритикова Е.
 Бровков В.В.
 Васильева А.П.
 Вахненко Е.В.
 Винокуров К.Е.
 Власов И.
 Волчонок
 Всеслав А.В.
 Гараев М.Р.
 Гаркай-Кызылова
 Гейко Н.
 Генин М.В.
 Глазунова Ю.А.
 Грин М.
 Громов А.А.
 Гурвич В.А.
 Дорошенко А.Г.
 Ескин В.В.
 Забигайло
 Заведеева Е.А.
 Завольский Д.В.
 Зазеркальная К.
 Заровнятных Т.А.
 Засыпкина Ю.А.
 Зима К.М.
 Ия А.
 Качалов В.К.
 Клобуков Д.
 Колива М.Н.
 Котов В.А.
 Кривенчук Л.В.
 Крылатая П.
 Куземко В.В.
 Кузьмин А.А.
 Лавренюк Г.Ф.
 Лукин В.О.
 Лукьянова А.В.
 Лунная Л.И.
 Лысенко А.
 Майкифер А.Г.
 Мартысевич Ю.А.
 Мельников Е.И.
 Митрофанов О.В.
 Моисеева Д.С.
 Мороз О.И.
 Мулюков М.Р.
 Назарова Ю.Е.
 Никтон
 Носова Ю.А.
 Ожгевич Х.
 Парамонова К.В.
 Пичужкина А.П.
 Полосова Т.Г.
 Прокопов К.А.
 Пшененко Н.И.
 Рискина И.
 Савченко А.О.
 Сальников С.
 Самофалов В.В.
 Си-Брянск
 Ситникова Л.Г.
 Соловей В.
 Суханова К.В.
 Тай А.Л.
 Тари
 Токарев А.П.
 Уласевич С.А.
 Февралева И.В.
 Фио
 Фролов С.С.
 Чернявская Ю.
 Чухарева Н.А.
 Шатов Г.С.
 Шмырёв А.А.
 Юн А.И.
 Якивчик А.В.
 Galshka
 Ksue L.
 Penny L.

Роман:

  • New Джеймс П. Тесные комнаты   375k   Проза
    Действие романа разворачивается в "маленьком городке в горной глубинке" штата Западная Виргиния. Главный герой Сидней Де Лейкс выходит из тюрьмы, куда он попал по обвинению в непредумышленном убийстве своего друга. Сидней не простил самого себя, но судьба дает ему шанс начать новую жизнь: он получает работу ухаживать за молодым инвалидом Гаретом Уэйзи, который после загадочной катастрофы страдает странным психическим недугом. Несмотря на сложный характер Гарета Сидней вполне счастлив жизнью в его доме, однако, как начинает постепенно выясняться, все поворотные события в жизни Сиднея подобно нитям ведут к одному единственному человеку - его заклятому врагу еще со школьных времен, изгою общества Рою Стёртеванту, который не может простить ему старых обид. Сидней знает, что они неизбежно должны сойтись лицом к лицу, потому что их темная взаимная вражда является на самом деле совсем не тем, чем кажется.
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Рассказ:

  • И вот шаги звучат все ближе   27k   Переводы
    Действие рассказа происходит в маленьком американском городке Минеола в эпоху великой депрессии. Катарина, главная героиня, которая за год до описываемых событий переехала в большой город, приезжает в Минеолу чтобы встретиться с Бадом - другом детства, к которому она много лет испытывает глубокое чувство. Бад должен был встретить Катарину на станции, однако он не появился, и девушка приходит к нему домой, где дожидается его возвращения в обществе его сестры Сесилии. От нее Катарина узнает о том, что Бад сделался очень странным. Сесилия, которая не понимает и не хочет понять брата, говорит о нем цинично. В противоположность ее словам нам показаны нежные воспоминания Катарины о том времени, когда они с Бадом вместе учились в школе и были близки. Бад и раньше трудно сходился с людьми, но теперь он окончательно замкнулся в себе и его природная застенчивость переросла в болезненную отчужденность от внешнего мира. Мы узнаем, что Катарина приехала, чтобы сделать решительный шаг и помочь Баду преодолеть себя. Рассказ сосредоточен на переживаниях Катарины и ее мучительном ожидании возвращения Бада. Общаясь с Сесилией, она все время ждет, когда за дверью, приближаясь, зазвучат его шаги. В качестве названия рассказа автором взята строка стихотворения Эмили Дикинсон "Элизиум", посвященного ожиданию встречи с близким человеком.
  • Парди Д. Руфанна Элдер   7k   Переводы
  • Сирена   49k   Фантастика
    В центре затопленной кальдеры древнего вулкана находится хорошо охраняемый остров. На нем располагаются лаборатории загадочной корпорации Геноматрикс, тщательно скрывающей исследования и эксперименты, которые она проводит. Двое наемников получают задание проникнуть на остров и спасти похищенную дочь влиятельного политика. Но о кальдере ходят странные слухи. Говорят, что там появляется Сирена, чья песня заставляет любого, кто ее услышит, пережить странный визионерский опыт, после которого люди часто теряют память. Какая существует связь между Сиреной и экспериментами Геноматрикс? Какие счеты хочет свести с ней один из наемников? И какую роль судьбе героев сыграет тринадцатилетний мальчик, в чьей жизни вот-вот должно произойти событие, которое перевернет его мир.
  • Парди Д. Спи крепко   15k   Переводы
  • Теннесси У. Темная комната   11k   Переводы
  • Теннесси У. Песок   12k   Переводы
  • Стихотворение:

  • Гитара брошенная в реку   0k   Поэзия
  • Когда тебя никто не ждет в вечерней тишине   0k   Поэзия
  • Песня:

  • Кейв Н. Проклятье Миллхейвена   8k   Переводы
    Перевод песни Ника Кейва "The Curse of Millhaven" c альбома The Murder Ballads.
  • Новелла:

  • Король и рыбак   4k   Проза
  • Парди Д. Свечи твоих глаз   11k   Переводы
    "Свечи твоих глаз" новелла из одноименного сборника коротких рассказов 1988 г. Это история о любви двух выходцев из Луизианы, живущих в Нью-Йорке нищими и бездомными. Они представляют собой два абсолютно противоположных типажа - высокий, чернокожий южанин по прозвищу Солдат, властный, вспыльчивый, одновременно жестокий и нежный, и Бьют - тихий, странный юноша, совершенно не приспособленный к жизни, но одаренный удивительной, незабываемой красотой, вершина которой его необычные, горящие каким-то нездешним светом глаза. Они живут в заброшенных зданиях, одеваются в обноски, добывают себе на пропитание попрошайничеством и мелким воровством, и в общем-то в жизни у них нет ничего кроме их взаимной любви, в которой весь их мир, и которая, как все слишком прекрасное и совершенное с самого начала обречена. Эта новелла, как многие произведения Парди имеет на первый взгляд все черты реалистичной прозы, но по сути своей необычайно символична и наполнена внутренней поэзией.
  • Пьеса; сценарий:

  • Теннесси У. О смерти королев печальные рассказы...   49k   Переводы
    Действие пьесы начинается во время праздника Марди Гра, который в Новом Орлеане, как нигде отличается духом сексуальной свободы. Главный герой, тридцатипятилетний трансвестит Кэнди приглашает к себе в гости молодого моряка Карла, на которого давно заглядывался. При всей внешней веселости Кэнди переживает трудный, переломный этап своей жизни - с одной стороны он востребованный декоратор интерьеров, состоятельный домовладелец, и все еще по-юношески красив, однако после разрыва со своим "покровителем", который был единственным мужчиной в его жизни, он ощущает себя глубоко одиноким и и беззащитным. Чувствуя, что это его последний шанс найти достойные отношения, о которых он так мечтает, он цепляется за Карла, как за соломинку. Кэнди, порой очень забавно, пускает в ход все силы и средства, чтобы понравиться Карлу и растопить между ними лед, однако оказывается во власти той иллюзии, которую труднее всего преодолеть - что избранный тобой человек испытывает к тебе те же чувства, что и ты к нему.
  • Теннесси У. Мистер Рай и другие одноактные пьесы   147k   Переводы
    Эти короткие пьесы датируются тридцатыми-сороковыми годами и относятся к самому раннему периоду творчества Теннесси Уильямса. При жизни автора они не публиковались и были впоследствии собраны по черновикам. Большинство персонажей этих пьес молоды, как и сам автор, их создававший. В некоторых из них легко угадать его собственные черты, а в некоторых - черты героев, которых мы встретим в его более поздних, знакомых нам произведениях. Он близок с ними той особенной близостью, которая бывает у молодого автора с его первыми персонажами - он еще только открывает их в себе, а себя в них - и они учат друг друга и помогают друг другу развивать те темы, которые будут всегда присутствовать в его творчестве. Однако, притом что эти пьесы относятся к ранним работам Теннесси Уильямса, в них уже отчетливо слышится тот самый "безнадежный блюз", возникающий от соприкосновения одиночеств, которым проникнуты все его произведения. Надо сказать, что несмотря на то, что в этих пьесах совсем нет любовных линий и тем, именно любовь является их главным подтекстом, выступает невидимым творцом и движущей силой, наполняя их своей темнотой и ощущением неизбежности.
  • Парди Д. Руфанна Элдер   114k   Переводы
    Пьеса построена как воспоминание старого доктора о давних событиях его молодости. Действие происходит в американской глубинке в начале ХХ века и показывает нам сложные отношения трех молодых людей - юноши, мальчика и девушки, которые потом вытекают в настоящую трагедию. Пьеса представляет собой любовный треугольник, где каждая сторона - запретная черта. Каждая любовная линия здесь так или иначе недопустима и уже изначально обречена. Любовь Джесса и Руфанны является запретной, поскольку в том обществе, где они живут, недозволенна физическая близость до свадьбы. Любовь Руфанны и Джуда запретна как инцест. А любовь Джуда и Джесса тем более недопустима как однополая. И вот из этих преступных, невозможных желаний складывается жестокая и трагическая история, представленная читателю в воспоминаниях старого доктора, который был свидетелем тех событий и тоже по-своему, тайно, был влюблен в Руфанну в юности, а возможно и пронес это чувство через всю жизнь.
  • Статистика раздела

    РЕКЛАМА: популярное на Lit-Era.com  
      Л.Ангель "Серая мышка и стриптизер" (Современный любовный роман) | | А.Максимова "Ангел для Демона" (Попаданцы в другие миры) | | А.Минаева "Всплеск силы" (Приключенческое фэнтези) | | О.Гринберга "Свобода Выбора" (Юмористическое фэнтези) | | А.Грин "Курсантка с фермы" (Любовная фантастика) | | Н.Соболевская "Темная страсть" (Любовное фэнтези) | | С.Лайм "Мертвая Академия. Печать Крови" (Фэнтези) | | Д.Чеболь "Меняю на нового ... или обмен по-русски" (Попаданцы в другие миры) | | О.Обская "Наследство дьявола, или Купленная любовь" (Любовное фэнтези) | | Amazonka "Драконья нежность." (Любовная фантастика) | |
    Связаться с программистом сайта.

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    И.Котова "Королевская кровь.Связанные судьбы" В.Чернованова "Пепел погасшей звезды" А.Крут, В.Осенняя "Книжный клуб заблудших душ" С.Бакшеев "Неуловимые тени" Е.Тебнева "Тяжело в учении" А.Медведева "Когда не везет,или Попаданка на выданье" Т.Орлова "Пари на пятьдесят золотых" М.Боталова "Во власти демонов" А.Рай "Любовь-не преступление" А.Сычева "Доказательства вины" Е.Боброва "Ледяная княжна" К.Вран "Восхождение" А.Лис "Путь гейши" А.Лисина "Академия высокого искусства.Адептка" А.Полянская "Магистерия"

    Как попасть в этoт список
    Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"