Седова Ирина Игоревна : другие произведения.

Что такое осень ( What Is Autumn)

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
 Ваша оценка:

Что такое осень (DDT)

   https://www.youtube.com/watch?v=5KC-iscJtsI

What Is Autumn

   What is autumn? Maybe it's a skyfall,
   That is crying under every footstep.
   In the pools and puddles here
   Birds and clouds travell...
   Autumn, lots of days passed since I met you
   In the pools and puddles here
   Birds and clouds travell...
   Autumn, lots of days passed since I met you 
  
   Autumn, aircrafts rush through the sky,
   Autumn, I'd like to sail or to fly!
   Where sorrow sinks deep at sea,
   Autumn's a faraway mist...
  
   What is autumn? Maybe it's the stones,
   That are faithful to the Neva river?
   Autumn just reminds my soul
   What is most important,
   And again I walk without stillness.
   Autumn just reminds my soul
   What is most important,
   And again I walk without stillness.
  
   Autumn, aircrafts rush through the sky,
   Autumn, I'd like to sail or fly!
   Where sorrow sinks deep at sea,
   Autumn's a faraway mist...
  
   What is autumn? It's a windy weather,
   That is playing with a chain that's broken.
   Autumn, can you tell me
   Whether we shall get an answer
   What will be with Motherland tomorrow?
   Autumn, can you tell us
   Whether we`ll survive till dawn time?
   What will be with us in future mornings
  
   2х
   Autumn, aircrafts rush through the sky,
   Autumn, I'd like to sail or fly!
   Where sorrow sinks deep at sea,
   Autumn's a faraway mist...
  
   That old city's fading in murk
   Autumn, what did I know at all?
   While trees drop leaves and they can fly
   Autumn is always right.

Оригинал

Автор музыки и слов Юрий Шевчук

   Что такое осень - это небо,
   Плачущее небо под ногами.
   В лужах разлетаются
   Птицы с облаками,
   Осень, я давно с тобою не был.
   В лужах разлетаются
   Птицы с облаками,
   Осень, я давно с тобою не был.
  
   Осень, в небе жгут корабли,
   Осень, мне бы прочь от земли.
   Там, где в море тонет печаль,
   Осень - тёмная даль.
  
   Что такое осень - это камни,
   Верность над чернеющей Невою.
   Осень вновь напомнила душе
   О самом главном,
   Осень, я опять лишён покоя.
   Осень вновь напомнила душе
   О самом главном,
   Осень, я опять лишён покоя.
  
   Осень, в небе жгут корабли,
   Осень, мне бы прочь от земли.
   Там, где в море тонет печаль,
   Осень - тёмная даль.
  
   Что такое осень - это ветер
   Вновь играет рваными цепями.
   Осень, доползём ли,
   Долетим ли до ответа
   Что же будет с Родиной и с нами.
   Осень, доползём ли,
   Доживем ли до рассвета,
   Осень, что же будет завтра с нами.
  
   2 раза:
   Осень, в небе жгут корабли,
   Осень, мне бы прочь от земли.
   Там, где в море тонет печаль,
   Осень - тёмная даль.
  
   Тает стаей город во мгле,
   Осень, что я знал о тебе.
   Сколько будет рваться листва,
   Осень вечно права.
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
   - 2 -
  
  
  
  
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"