Седова Ирина Игоревна : другие произведения.

Far Away (Дальнее далеко)

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:

Far Away (Breaking Benjamin)

   https://www.youtube.com/watch?v=KwVcBgTyUh8

Дальнее далеко

   Надежда в сердце - она лжет вновь.
   Холод на земле белым скрыл любовь.
   И нет войны, и вижу я
   Все исполнится, поднимется.
  
   "Будь со мной!" - они зовут прилив.
   "Забери!" - и он нас разделил
   Без надежд - их оставляю все.
   И я оцепенел.
  
   Если сломан я, живой -
   Свет, и меня возьми!
   Коль вода станет огнем -
   Небо, прошу, пусти
   В дальнее далеко!
   Скорбь меня держит здесь!
   В дальнее далеко
   Пусти меня мой свет!
  
   Наводнение, верни жизнь одну с собой
   Боже, спаси землю слепой.
   Закроет солнце тень
   Оставив нас с тем, что мы есть...
  
   "Будь со мной!" - они зовут прилив.
   "Забери!" - и он нас разделил
   Без надежд - их оставляю все
   И я оцепенел.
  
   Если сломан я, живой -
   Свет, и меня возьми!
   Коль вода станет огнем -
   Небо, прошу, пусти
   В дальнее далеко!
   Скорбь меня держит здесь!
   В дальнее далеко
   Пусти меня мой свет!
  
   (2 раза:)
   Сразу все падет.
   у-у-у,
   Потеряешь все.
   у-у-у.
  
   Если сломан я, живой -
   Свет, и меня возьми!
   Коль вода станет огнем -
   Небо, прошу, пусти
   В дальнее далеко!
   Скорбь меня держит здесь!
   В дальнее далеко
   Пусти меня мой свет!
  
   В дальнее далеко
   Возьми меня мой свет!
   В дальнее далеко
   Возьми меня мой свет!
  

Оригинал

   Hope start the heart. Last beat and lie
   Cold walk the earth, love faded white
   Gave up the war, I realize
   All will become, all will arise
  
   `Stay with me'. I hear them call the tide
   'Take me in...' I see the last divide
   Hopelessy I leave this all behind
   And I am paralyzed
  
   When the broken fall alive
   Let the light take me too
   When the waters turn to fire
   Heaven, please let me through
   Far away, far away
   Sorrow has left me here
   Far away, far away
   Let the light take me in
  
   Fight back the flood one breath of life
   God, take the earth forever blind
   And now the sun will fade
   And all we are is all we made
  
   `Stay with me'. I hear them call the tide
   'Take me in...' I see the last divide
   Hopelessy I leave this all behind
   And I am paralyzed
  
   When the broken fall alive
   Let the light take me too
   When the waters turn to fire
   Heaven, please let me through
   Far away, far away
   Sorrow has left me here
   Far away, far away
   Let the light take me in
  
   (2х)
   All will fall for once
   Ooh - ooh--ooh
   All become the lost
   Ooh - ooh--ooh
  
   When the broken fall alive
   Let the light take me too
   When the waters turn to fire
   Heaven, please let me through
   Far away, far away
   Sorrow has left me here
   Far away, far away
   Let the light take me in
  
   Far away, far away
   Let the light take me in
   Far away, far away
   Let the light take me in
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
   - 2 -
  
  
  
  
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"