Седова Ирина Игоревна : другие произведения.

Sanctuary (Убежище)

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
 Ваша оценка:

Sanctuary (Welshly Arms)

   https://www.youtube.com/watch?v=Imr1Gna0-oI

Убежище

   Если мгла не дает заснуть
   Рядом буду я.
   А простора хочешь вдруг -
   Отпущу тебя.
   Если твой вдруг погаснет взор,
   Я ему свет дам -
   Надежды дар, о да!
   Надежды дар...
  
   Я вижу рану, я вижу боль,
   Всю нашу грязь смоет дождем.
   Я шел путем тем
   И знал тот стыд,
   Нет места дому, пора
   Все изменить.
  
   (2 раза:)
   Это наше убежище.
   Там наш приют и покой.
   Это наше убежище,
   Здесь безопасно со мной.
  
   Когда дождь берет свою дань,
   Задержи мой бег,
   Знаем мы: мир холодным стал.
   ты сейчас нужна мне,
   Ну так держись,
   Ты держись за меня.
  
   Ты видишь рану, ты видишь боль,
   Всю нашу грязь смоет дождем.
   Ты шел путем тем,
   И знал тот стыд,
   Нет места дому, пора
   изменить все .
  
   (2раза:)
   Это наше убежище.
   Там наш приют и покой.
   Это наше убежище,
   Здесь безопасно со мной.
  
   Здесь безопасно со мной
  
   Мы делим раны, мы делим боль,
   Всю нашу грязь смоет дождем.
   Мы шли путем тем,
   Познали стыд,
   Время меняется!
  
   (2 раза:)
   Это наше убежище.
   Там наш приют и покой.
   Это наше убежище,
   Здесь безопасно со мной.

Оригинал

   When the darkness don't let you sleep
   I'm hold you close
   And when space is all you need
   I can let you go
   And if spark in your eye goes out
   I can be your glow
   Bringing you hope, yeah.
   Bringing you hope.
  
   I see your hurt, I see your pain
   All of our dirt is washed in the rain.
   I've walked that road,
   I've felt that shame
   No place is home but times,
   They are changing.
  
   (2 х:)
   This is our sanctuary
   We can find shelter and peace
   This is our sanctuary
   You are, you are safe with me.
  
   When the rain starts to take its toll
   You can slow me down
   `Cause we know that the world's turned cold
   And I just need you now
   Keep holding on
   Hold on to me, hold on
  
   You see your hurt, you see your pain
   All of our dirt is washed in the rain.
   You've walked that road,
   You've felt that shame
   No place is home but times,
   They are changing.
  
   This is our sanctuary
   We can find shelter and peace
   This is our sanctuary
   You are, you are safe with me.
  
   You are, you are safe with me.
  
   We share this hurt, we share this pain
   All of our dirt is washed in the rain.
   We've walked that road,
   We've felt that shame
   Mmh, times, they are changing.
  
   (2 х:)
   This is our sanctuary
   We can find shelter and peace
   This is our sanctuary
   You are, you are safe with me.
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
   - 4 -
  
  
  
  
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"