Седова Ирина Игоревна. След пятиконечной звезды (Sign of the five-pointed star)

След пятиконечной звезды (Степа Седов)

https://www.youtube.com/watch?v=VWHO4Q4LFwk&feature=emb_logo

Sign of the five-pointed star

The two-headed eagle had folded its wings

On the ruins of a famous great land,

Then from the heaven a star fell on the Kremlin

It was like a symbol of hope for healing,

Proud in hearts we were when we wore this sign.

It seemed to us that it was always and will be forever.

At the turn of the time of the legendary years,

When troubles were not waited by us

We often saw a dream of a bright amber imprint,

Looking like a five-pointed star.

Leaders of epochs and peoples sunk into oblivion,

The heroes of labour went into non-being.

Children escaped mistakes because of their boyhood.

Lots of dissemblers opened their mouths,

And soon to their flattering singing

Once again Judas was ascended by Satan to throne.

At the turn of the time of the legendary years,

On the threshold of a new fight

We often saw a dream of a bright amber imprint,

Looking like the five-pointed star.

The two-headed eagle has stretched its wings

over glory of a new land,

But tears and blood were washing that cruel years.

Suddenly false started looking like truth

Conscience of gunmen appeared be pure

But still in the distance I see now figure of Christ

At the turn of the time of the legendary years,

Over memory of our great land,

Somewhere afar once again I see scarlet

It's the light of the five-pointed star.

At the turn of the time of the legendary years,

Over memory of our great land,

Somewhere afar once again I see scarlet

It's the sign of the five-pointed star.

Оригинал

Стихи и музыка Седова Степана

Двуглавый орел сложил свои крылья

На обломках великой страны,

С неба на башню Кремля упала звезда.

Как символ надежды омыл мои раны,

С гордостью в сердце мы носили ее,

И вот уже нам кажется, что так было всегда.

И на стыке времен эпохи легендарной,

Когда совсем не ждали беды,

Снился нам сон, в котором видели янтарный

След пятиконечной звезды.

Канули в Лету вожди времен и народов,

Ушли в небытие герои труда,

Детям ошибок не допустить помешали года.

Подали голос свой лицемеры

Под льстивое их пение вскоре

В который раз Иуду на трон явил Сатана.

И на стыке времен эпохи легендарной

На пороге новой войны

Снился нам сон, в котором видели янтарный

След пятиконечной звезды.

Двуглавый орел расправил крылья

Над славой новой страны,

Слезами и кровью умылись эти лета.

Правдой святой вдруг ложь оказалась,

Совесть убийц осталась чиста,

И все же вдали я рубище вижу Христа.

И на стыке времен эпохи легендарной

Над памятью великой страны

Где-то вдали снова вижу я алый

Свет пятиконечной звезды.

И на стыке времен эпохи легендарной

Над памятью великой страны

Где-то вдали снова вижу я алый

След пятиконечной звезды.

- 2 -

Комментарии: 1, последний от 31/12/2020. © Copyright Седова Ирина Игоревна (irina.sedova.56@mail.ru) Размещен: 30/12/2020, изменен: 30/12/2020. 5k. Статистика. Песня: Переводы Скачать FB2		Ваша оценка:

Седова Ирина Игоревна : другие произведения.

След пятиконечной звезды (Sign of the five-pointed star)