Седова Ирина Игоревна : другие произведения.

Следуй за мной (Follow Me)

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:


Следуй за мной (Ария)

   https://www.youtube.com/watch?v=VLL8TFueBYI

Follow Me

   On the way to Hell
   There's a strange black rider.
   Face of him is pale with cold sparkles in frozen eyes.
   He's an Evil's messenger,
   He's a shadow of dying
   He watches us as if his aim's to find.
  
   Never asking
   He sets damage.
   Off he's taking
   Souls to blackness.
  
   Ritual that he will perform
   Make you obey his precept on.
   His thunder voice will echo thee:
   `Follow me!'
  
   On the way to Hell
   There's wind and moving.
   No brake can help and storm will wash the blood away.
   The strange black rider rushes
   Having full equipment.
   Way to Paradise is blank again.
  
   Never asking
   He sets damage.
   Off he's taking
   Souls to blackness.
  
   Ritual that he will perform
   Make you obey his precept on.
   His thunder voice will echo thee:
   `Follow me!'

Оригинал

Музыка - В.Кипелов

Слова - М.Пушкина

   По дороге в Ад
   Черный Всадник мчится
   Бледное лицо и странный блеск застывших глаз
   Он посланник Зла
   Тень предсмертной птицы
   Словно сквозь прицел он видит нас...
  
   Он не просит
   Жжет и рушит
   В ночь уносит
   Наши души
  
   Всадник отслужит на горе
   Черную мессу по тебе
   И эхом грянет над землей:
   "Следуй за мной!"
  
   На дороге в Ад
   Ветер и движенье
   Тормоз не спасет, след крови смоет до утра
   Черный Всадник мчит
   В полном облачении
   И совсем пуста дорога в Рай...
  
   Он не просит
   Жжет и рушит
   В ночь уносит
   Наши души
  
   Всадник отслужит на горе
   Черную мессу по тебе
   И эхом грянет над землей:
   "Следуй за мной!"
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
   - 2 -
  
  
  
  

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"