|
|
||
Это перевод знаменитой древнерусской героической поэмы на современный язык, изложенный ритмическим рисунком, близким к ритму подлинника. Переводчик постарался также полностью сохранить смысловое наполнение строк, избегая различных вольностей. |
СЛОВО О ПОЛКЕ ИГОРЕВОМ,
Предисловие.
СЛОВО О ПОЛКЕ ИГОРЕВОМ,
ИГОРЯ, СЫНА СВЯТОСЛАВОВА
ВНУКА ОЛЕГА
Зачин
Часть I
Часть II