Седова Ирина Игоревна : другие произведения.

Ты мой свет (You're my light)

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
 Ваша оценка:

Ты мой свет (Трофим)

   https://www.youtube.com/watch?v=5peTuyP4_UQ

You're my light

   You're my light, but I could never trust you,
   In the temple of my rebellious heart
   With a silence all the doors are shut there,
   Only an angel's scurrying high.
   Lots of stairs leads us to the Heaven.
   When I tried to find the way to God
   You were counting all my falls and failing,
   Keeping clean the slender legs of yours.
  
   You're my light but I could never trust you.
   In the flame of glittering dim candles
   We have lost the rays of heaven sparkling
   Wandering among some tiny hassles.
   When I, being dirty, drunk and heathen,
   Cut my veins with that bent sharpened cross,
   You were just afraid to touch my fingers
   With your stylish sleeve, as my blood dropped.
  
   You're my light, but I could never trust you,
   In the temple of my rebellious heart
   With a silence all the doors are shut there,
   Only an angel's scurrying high.
   Only an angel's scurrying high.

Оригинал

Слова и музыка Сергея Трофимова

   Ты мой свет, но я тебе не верю.
   В храме нераскаянной души 
   Заперты окованные двери,
   Только ангел мечeтся в тиши.
   Слишком много до неба ступеней,
   И когда я к Богу шел как мог,
   Ты считала все мои падения,
   Сберегая стройность белых ног.
  
   Ты мой свет, но я тебе не верю.
   В пламени мерцающих свечей
   Свет небесный нами был потерян,
   Средь неисчислимых мелочей.
   И когда я пьяный и безбожный
   Резал вены погнутым крестом,
   Ты боялась влезть неосторожно
   В кровь мою нарядным рукавом.
  
   Ты мой свет, но я тебе не верю.
   В храме нераскаянной души
   Заперты окованные двери,
   Только ангел мечется в тиши,
   Только ангел мечeтся в тиши.
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
   - 2 -
  
  
  
  
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"