Седова Ирина Игоревна : другие произведения.

Wanderers Nachtlied (Там где гор вершины)

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:

Wanderers Nachtlied (J.W. Goethe)

Там где гор вершины

   Там, где гор вершины -
   покой.
   Не ощутимо
   под листвой
   Дуновенья ветра.
   Заснули птицы лесные ...
   Лишь потерпи ты
   Отдых чтоб встретить.

Оригинал

   Uber allen Gipfeln
   Ist Ruh,
   In allen Wipfeln
   Spurest du
   Kaum einen Hauch;
   Die Vogelein schweigen im Walde.
   Warte nur, balde
   Ruhest du auch.
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
   - 1 -
  
  
  
  
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"