Седова Ирина Игоревна : другие произведения.

What Are Little Boys Made Of? (Из чего, скажи, мальчишки)

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:

"What Are Little Boys Made Of?

   https://www.youtube.com/watch?v=lwNAzDqXdx8

Из чего, скажи, мальчишки?

   Из чего, скажи, мальчишки?
   Из чего же все мальчишки ?
   Хвостики, лягушки, улитки -
   Вот из чего все мальчишки.
  
   Из чего, скажи, девчонки?
   Из чего, скажи, девчонки?
   Сахар, все, что вкусно очень -
   Вот из чего все девчонки.
  
   Из чего тогда мужчины?
   Из чего же все мужчины?
   Вздохи, слезы, и ухмылки -
   Вот из чего все мужчины.
  
   Из чего сделаны леди?
   Из чего сделаны леди?
   Милые лица, кружево, ленты -
   Вот из чего сделаны леди.

Оригинал

Original poem by Robert Southey,

modifications by unknown author

   What are little boys made of?
   What are little boys made of?
   Frogs and snails and puppy-dog's tails,
   That's what little boys are made of.
  
   What are little girls made of?
   What are little girls made of?
   Sugar and spice and all that's nice,
   That's what little girls are made of.
  
   What are young men made of?
   What are young men made of?
   Sighs and leers, and crocodile tears,
   That's what young men are made of.
  
   What are young women made of?
   What are young women made of?
   Ribbons and laces, and sweet pretty faces,
   That's what young women are made of.
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
   - 1 -
  
  
  
  
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"