Седова Ирина Игоревна. Yellow Submarine (Желтая субмарина)

Yellow Submarine (The Beatles)

https://www.youtube.com/watch?v=m2uTFF_3MaA

Желтая субмарина

В нашем славном городке

Проживал моряк один.

Он поведал о земле

Кораблей и субмарин.

К солнцу мы держали путь,

Море зелени нашли

Под волнами был наш курс

Желтым цвет подлодки был

Припев:

На подводной лодке мы живем,

Вместе мы живем, все мы здесь живем!

В желтой субмарине мы плывем:

Вместе мы плывем, все мы в ней плывем.

На борту вокруг друзья,

Здесь они, их рядом дверь.

И оркестр сыграет нам

.................................

(Припев.)

{ - Полный вперед, мистер боцман! Полный вперед!

- Есть, полный вперед!

- Руби канат, отдать концы!

- Эй, сэр, эй!

- Да капитан! }

Наша жизнь, она легка,

Все что нужно нам здесь есть у всех

Неба синь, листвы моря

У подлодки желтый цвет

(Припев: 2 раза)

Оригинал.

In the town where I was born

Lived a man who sailed to sea

And he told us of his life

In the land of submarines

So we sailed up to the sun

Till we found the sea green

And we lived beneath the waves

In our yellow submarine

(Chorus:)

We all live in a yellow submarine

Yellow submarine, yellow submarine

We all live in a yellow submarine

Yellow submarine, yellow submarine

And our friends are all on board

Many more of them live next door

And the band begins to play

............................

(Chorus:)

{Full speed ahead, Mr. Boatswain, full speed ahead!

Full speed it is, Sgt.!

Cut the cable, drop the cable!

Aye, sir, aye!

Captain, captain!}

As we live a life of ease (A life of ease)

Everyone of us (Everyone of us) has all we need (Has all we need)

Sky of blue and sea of green

In our yellow submarine

(Chorus: 2x)

- 1 -

Оставить комментарий © Copyright Седова Ирина Игоревна (irina.sedova.56@mail.ru) Размещен: 28/05/2021, изменен: 28/05/2021. 3k. Статистика. Песня: Переводы Скачать FB2		Ваша оценка:

Седова Ирина Игоревна : другие произведения.

Yellow Submarine (Желтая субмарина)