Седова Ирина Игоревна : другие произведения.

Зима (The winter)

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:


Зима (Степа Седов)

   https://youtu.be/fUyzCTe5xXA

The winter

   1.
   Snowstorms have covered the roads with white snow,
   Why are you not here, and I wait in vain?
   Maybe you have lost your way this cold evening
   And the snowflakes hindered you to find the way.
  
   (Chorus:)
   The winter came with blizzards and the snowfalls,
   It covered all your traces and footprints.
   The winter came, it carefully hid all roads,
   And we rescheduled a date until next spring.
  
   2.
   Such a white landscape is now seen through windows.
   I am sad because you didn't come again.
   What is in the snowflakes, what a secret power
   To prevent the meetings when December came.
  
   (Chorus:)
  
   3.
   Snowstorms have covered the roads with white snows,
   Nights became quite sleepless, I don't know why.
   I wait for the season when the snow's absent,
   When the spring will let us have a date at once.
  

Оригинал.

Слова и музыка Степана Седова

   1.
   Замела метель знакомую тропинку,
   Что же ты сегодня в гости не пришла?
   Может, потерялась ты среди снежинок
   И ко мне дорогу просто не нашла?
  
   (Припев:)
   Зима, зима метелью осторожненько
   Вдруг замела ко мне твои следы.
   Зима, зима - а мы на той дороженьке
   Перенесли свиданье до весны.
  
   2.
   Вижу за окном белую картинку,
   Почему-то грустно стало без тебя.
   Что же нам такого сделали снежинки,
   Что не повстречаться с началом декабря?
  
   (Припев.)
  
   3.
   Замела метель знакомую тропинку,
   Снова почему-то стало не до сна.
   Жду, когда растают белые снежинки,
   И подарит встречу новая весна.
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
   - 2 -
  
  
  
  

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"