- Ничего, - проклятая внучатая племянница Линды, или ее двоюродная сестричка, или еще черт знает кто она такая!
- Лысая башка, а ты купишь мне мороженное, а лысая башка? Мороженное пирожное, пирожное мороженное, да лысая башка, мы купим мороженное?
- Ничего мы не купим! Сейчас придет тетя Лин и ты с ней пойдешь куда захочешь!
Ну почему я всегда соглашаюсь, почему я всегда уступаю, ну почему? Может упругий третий размер, Линды, слишком гипнотически действует на мои мозги, а может потому, что после того как Лин отведет эту маленькую дьяволицу к маме, мы поедем в мое скромное жилище и немного побезобразничаем? Не знаю, стоит мне испытывать такие мучения ради третьего размера? Мне всегда больше нравился второй.
- Ой, вот и я, извини, что так долго, - опять она улыбается, опять этот гипнотический третий!
- Ничего, мы не скучали, правда Кетти?
- Я не Кетти, я Бренда! - проклятая девчушка, не могла промолчать.
Какая разница как ее называть - у дьявола тысяча имен и обличий! Зачем нужны дети, до сих пор не понимаю, что заниматься больше не чем людям? За наше недолгое знакомство с этой маленькой чертовкой, я в который раз убедился - пока живой, не женюсь! Мне и без того проблем хватает, оно мне надо?
- Ну как прошло собеседование?
- Ну, понимаешь... - и она опять начала объясняться.
Сколько мне надо переколесить этих чертовых книжных магазинов! Почему двадцатидвухлетняя обладательница третьего размера груди решила работать в книжном магазине? Какие такие извилины в ее пустой башке, заставляют искать работу в среде абсолютно для нее не подходящей?
- ...они сказали, что для того чтобы у них работать,...
Мы сидели в моем потрепанном Форде, на улице шел ужасный ливень, я практически ничего не видел, лобовое стекло постоянно заливало тьмой воды. Было ощущение, что мы сидим за водопадом и пытаемся высмотреть в силуэтах за водой, очертания окружающего мира. Лин толи извинялась, толи оправдывалась сидя на переднем сиденье. Говорила что-то про книги и про запах книжной пыли. Сзади, маленькое исчадие Ада без перестану трещало про мороженое и про лысую башку! Я включил кассету с Цеппелинами и покатил в сторону обиталища мамаши Сьюзи, или как там ее зовут, эту молокососку.
- Ты меня подождешь часик, Тедди? - ну что я могу ответь смотря прямо в глаза упругому третьему.
- Конечно подожду, - и они ушли, и я опять буду сидеть, как мудак в машине и мечтать о голландском пиве, которое осталось дома в холодильнике.