О, великие боги,
Услышьте мой крик,
Среди других отличите меня.
На краю беды,
На краю тоски
Обращаюсь к вам на исходе дня.
Если капля любви
Есть в ваших сердцах,
Не заставляйте меня страдать.
Сделайте так,
Чтобы он узнал,
Что значит - без встречи с мечтой тосковать.
Умоляю, дайте ему пройти
Через тот ад,
Что прошла я.
Пусть проживет сто бессонных ночей,
Сто кошмарных ночей, где не будет меня.
Чтобы,как молитву, имя мое
Он ночами твердил в бреду.
Чтобы жил лишь минутой одной,
Когда я приду к нему.
Чтобы любил лишь меня одну.
Чтобы думал лишь обо мне.
Чтоб мечтал каждый день,
И тосковал обо мне в ночной тишине.
Сделайте так,
Чтобы любовь
Стала явной, а не таилась в душе.
Чтобы он безраздельно был только мой -
В суете дня и в ночной тишине.