- Садись за стол обедать - 
  зову своего пятилетнего внука.
  Он садится за стол и начинает есть.
  Вскоре  слышу: " Я уже наелся ".
- Фрикадельки съешь и можешь идти играть. 
- Это не фрикадельки, а котлетки - поправляет
  меня внук. 
  А где ты родилась? - тут же слышу вопрос.
- На Дальнем Востоке - отвечаю я.
- Понятно теперь, почему ты так говоришь.
- А что я не так говорю?
- Какие-то фрикадельки, я такого слова не слышал.
- Дальний Восток - это Россия, хотя от Москвы 
  находится далеко.
- Так там тоже говорят по-русски?
- Конечно.
- А я думал, что это не по-русски, а на каком-то
 другом языке.
- Фрикадельки - это котлетки, но форма у них
круглая, как у шарика - даю объясняние.
- Они что воздушные? - смеясь, спрашивает внук.
- Нет, они - мясные.
- Всё теперь понятно. Вкусные были фрикадельки.
  Спасибо!